Der türkische Autor Hakan Günday und seine Übersetzerin Sabine Adatepe erhalten am 2. Juli den mit 20.000 Euro dotierten Hermann-Hesse-Preis. Günday fordere die Leser dazu auf, genau hinzusehen und gesellschaftliche Missstände zu hinterfragen, erklärte die Preisjury zur Begründung. Dabei sei er eindringlich und provokant in seiner Sprache. Adatepe gelinge es, diese Eindringlichkeit ins Deutsche zu übertragen. Der Preis wird in Herman Hesses Geburtsstadt Calw verliehen. Zuletzt erschien Gündays Buch "Verlust" , in dem ein Mann zwischen die Fronten von Staat und kurdischer Gruppen gerät.
Die Science-Fiction-Satire "The Ordinaries" ist beim Förderpreis Neues Deutsches Kino auf dem Filmfest München als Siegerin hervorgegangen. In der fiktiven Filmwelt der Produktion fürchten die Charaktere mit Filmfehlern, herausgeschnitten zu werden. Regisseurin Sophie Linnenbaum wurde am Freitag mit dem Nachwuchspreis für die beste Regie geehrt, Britta Strampe und Laura Klippel für die Produktion. "Man reibt sich verwundert die Augen: Das soll der Abschlussfilm einer Hochschule sein? 'The Ordinaries' hat ein gefühltes Multimillionen-Budget", befand die Jury mit Regisseur Sönke Wortmann.
"Männer sind blöd": Über diese Aussage kann man sicher streiten. Sie ist aber der Titel einer neuen Schau im Wilhelm Busch Museum in Hannover. Zu sehen sind dort Werke vom Cartoonisten papan. Eine zweite Schau hat am Freitag dort eröffnet. Mit den Werken der Kinderbuchautorin und Illustratorin Tatjana Hauptmann erleben die Besucherinnen und Besucher die Welten von Huckleberry Finn und 1.001 Nacht. Gleich zu Beginn der Schau lassen zwei riesige Bilder in die Welt Alibaba und die 40 Räuber eintauchen. Hier kann man sich auf die Welt der Kinderbuchautorin Hauptmann einstimmen.
