De S-Bahn-Streck twüschen Hauptbahnhoff, Dammtor un Altna schall verleggt warrn, denn jichtenswann schall de dör en Tunnel gahn. Dorför hebbt se Maandag düsse Week fief Vörslääg för maakt, wo düsse denn langslopen kunn. De Grund för dat Ganze is: De Bahn bruukt för den Fernverkehr mehr Gleisen. Man, wat de S-Bahntunnel kösten deit, dat weet nüms. Kloor is aver: De 2,6 Milliarden Euro, mit de se egens rekent hebbt, de warrt nich recken.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Düsse Week geev dat in Hamborg wedder vele Warnstreiks. Dingsdag güng dat los mit de Krankenhuus-Dokters. Se leten in Hamborg un ganz Noorddüütschland, in Berlin un anner Bunnslänner jümehr Arbeit liggen. Dat geiht üm mehr Geld. De Warnstreik vun’e Dokters is aver blots een vun vele düsse Week ween. Denn dor sünd noch anner op nakamen: in Kinnergoorns, an’n Flooghaven un bi de Stadtreinigen. Un övermorgen kummt denn de grote Warnstreik in ganz Düütschland, wo Flegers, Töög un de Nahverkehr utfallen doot. Dor föhrt in Hamborg denn ok keen S-Bahnen. De U-Bahnen, Bussen un HADAG-Fähren sünd bi uns in’e Stadt aver nich bedrapen, denn bi de Hoochbahn sünd se mit jümehren Tarifstriet al dörch.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Na den Amokloop bi de Tügen Jehovas in Alsterdörp is bi de Arbeit vun’e Polizei woll wat scheef lopen. Eerst sään se, dat se nix över dat Book vun den Keerl, de dat maakt hett, in’t Internet finnen kunnen. Middeweken düsse Week kööm denn aver vördag, dat en Mitarbeidersch dat Book funnen harr. Den Titel vun dat Book fünn se aver nich so slimm, dat een Alarm slaan müss. De Behöörden snackt vun en Missverstahn.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Dunnersdag düsse Week hebbt Klima-Aktivisten vun’e „Letzten Generatschoon“ den Verkehr op’e Köhlbrandbrüch lahmleggt hatt. Se harrn sik dor mit Beton fastkleevt hatt, de gau hart worrn is. De Polizei is foorts dorween un frääs de Aktivisten ut’e Fohrbahn wedder rut. Liekers kööm dat to lange Staus in’n Haven.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Blangen all de Warnstreiks is düt Wekenenn nu denn ok noch de Elvtunnel dicht un dat - vun güstern Avend Klock söven af an bet Maandagfröh - twüschen Heimfeld un Volkspark. Grund dorför is de Deckel, den se boot, de för Larm schulen schall. In’n Stratenverkehr kriggt een dat dütmal aver sünnerlich dull wat to marken, denn för Maandag is ja för ganz Düütschland en Verkehrs-Warnstreik plaant, wo denn an’e Flooghavens, op’e Schienen un in’e Havens meist allens stillstahn schall.
// Düsse Week - Der Wochenrückblick auf Platt
Vundaag geiht de Warnstreik an Hamborgs Krankenhüüs un bi de Stadtreinigen wieder. De aver noch veel gröttere Streik kummt denn eerst Maandag noch op uns to. Dor hebbt näämich de Warkschopen för ganz Düütschland to’n Verkehrs-Warnstreik opropen. Dor fallt den Flegers, Töög un de Nahverkehr ut. In Hamborg föhrt Maandag denn keen S-Bahnen. De U-Bahnen, Bussen un HADAG-Fähren sünd bi uns in’e Stadt aver nich bedrapen, denn bi de Hoochbahn sünd se mit den Tarifstriet al dörch.
Hüüt Avend af Klock söven warrt de Elvtunnel dicht maakt. Dat liggt an Brüchen, de afreten warrt, dormit se denn den Deckel wiedermaken köönt, de för Larm Schuul geven schall. Bet Maandagfröh geiht denn twüschen Heimfeld un Volkspark eerstmal nix mehr. Dorför gifft dat denn en Ümweg un de löppt denn över de A1, A21 un de B205 twüschen Horster Dreeeck un Neemünster Süüd.
