Plattdeutsches Wörterbuch

Im plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher plattdeutschen Region so gesprochen und geschrieben wird.

Begriffe aus Ihrer Region!
Moin Moin auf einem blauen Schild. © fotolia Foto: Dieter Pregizer

Sie haben einen plattdeutschen Begriff für uns?

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe wie Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Witscherquast. mehr

Dat Wöörbook

In unser plattdüütsches Wöörbook künnt Se Utdrücke finnen vun Ackerschnacker, Gattenpietscher or Luushark bit to schanfudern un Witscherquast. Schrievt Se uns doch mol besünnere plattdüütsche Wöör mit de Översetten in't Hochdüütsche. Dat weer schön, wenn Se uns ook verrood, in welkeen plattdüütsche Eck dat so spraaken un schreeven warrd.

Nach Alphabet geordnet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sprichworte

Söökt Se een bestimmtes Woort?

De 15 niegesten Wöör
Woort Eck Bedeutung
De Braakersch Braunlage, westliche Bodemundart Die Blaskapelle
chrienen Riesenbeck bei Münster in Westfalen weinen
nieschierig Riesenbeck bei Münster in Westfalen neugierig
braaken Riesenbeck bei Münster in Westfalen schnell fahren, rasen
Hiäge Riesenbeck bei Münster in Westfalen Hecke
Sticken Riesenbeck bei Münster in Westfalen Streichhölzer
Huushöldsche Riesenbeck bei Münster in Westfalen Haushälterin
Doos Schleswig-Holstein Dose
klöternatt Schleswig-Holstein klatschnass
solter(i)g; Dei Wost is meck veel tau solterg (gespr. solterch) Hannover salzig; Die Wurst ist mir zu salzig.
sülvstmaakt Hannover selbstgemacht
Nööt Ostfriesland Nuss
Huulbessen Südoldenburg Staubsauger
Hänget denn allet Leewensglikke aff von Päärd un Kau un Zikke ? All miin Leewent maaket Sinn, wenn ekk bloots taufreeden bin! Braunlage, westliche Bodemundart Hängt denn alles Lebensglück ab von Pferd und Kuh und Ziege? All mein Leben mach(e)t Sinn, wenn ich bloß zufrieden bin!
Puuschen Mecklenburg/Strelitz Hausschuhe
Auf einem Schild, das an einer Hauswand hängt, steht "MOIN". © Christine Raczka / Colourbox Foto: Christine Raczka / stockwerk fotodesign

Die Welt snackt Platt: Alles rund um das Thema Plattdeutsch

Plattdeutsche Sendungen in Radio und Fernsehen im Überblick, das Wörterbuch oder aktuelle Norichten op Platt. mehr