Das Wörterbuch

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher plattdeutschen Region so gesprochen und geschrieben wird.

Begriffe aus Ihrer Region!

Sie haben einen Begriff für uns?

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe wie Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Witscherquast. Nennen Sie uns originelle Begriffe aus Ihrer Region! mehr

Dat Wöörbook

In unser plattdüütsches Wöörbook künnt Se Utdrücke finnen vun Ackerschnacker, Gattenpietscher or Luushark bit to schanfudern un Witscherquast. Schrievt Se uns doch mol besünnere plattdüütsche Wöör mit de Översetten in't Hochdüütsche. Dat weer schön, wenn Se uns ook verrood, in welkeen plattdüütsche Eck dat so spraaken un schreeven warrd.

Nach Alphabet geordnet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sprichworte

Söökt Se een bestimmtes Woort?

De 15 niegesten Wöör
Woort Eck Bedeutung
Ellhornsupp Dithmarschen Fliederbeer/Holundersuppe
Blaffers sünd keen Bieters. Krummhörn/Upleward Hunde, die bellen, beißen nicht.
Lüüntje Ammerland, Friesland Spatz
Frööt Ostfriesland Maulwurf
eenlik, eentlik, egentlik muß ik noch Geld to hebben Krummhörn/Upleward eigentlich, an sich, genau genommen, von Rechts wegen
slopen Hamburg schlafen
Cuxhoben Cuxhaven Cuxhaven
fix, kregel, künnig, he steiht futt paraat, is bi de Hand un up Zack Krummhörn/Upleward fit, in Form, agil, erfahren, kundig
Halsgatt, he kreeg dat in de verkehrt Halsgatt. Krummhörn/Upleward Das hat er falsch verstanden.
Wittfruu Mittelholstein Witwe
Liekenhall Mittelholstein Leichenhalle
Fleederbeernsupp Mittelholstein Flieder-/Holunderbeerensuppe
Wiesch Mittelholstein Feuchtwiese, Wiese
Luusangel Mittelholstein Kamm
Häkeltäbe Dörverden Krs. Verden streit- und klatschsüchtige Frau