Eine Frau liest ihrem Kind in gemütlicher Weihnachtsatmosphäre vor. © picture alliance / Zoonar | lev dolgachov Foto: Lev Dolgachov

Weihnachtsbücher für Kinder: Tipps für die Adventszeit

Stand: 22.12.2021 11:34 Uhr

Für eine besinnliche Adventsstimmung braucht es ein gutes Weihnachtsbuch. Ob Bilderbücher, Bastelbücher, Romane oder Gedichte - Tipps für Kinder in jedem Alter.

von Katharina Mahrenholtz

Die erste Kerze brennt bereits: Am vergangen Wochenende hat die Vorweihnachtszeit begonnen. Für eine schöne Adventsstimmung bei Kindern wie Eltern braucht es Bücher - zum Vorlesen, Basteln oder Anschauen.

"Als der Nikolaus kam": Gedichte zu Weihnachten

Buch"cover von "Als der Nikolaus kam" von Erich Kästner. © Atrium Verlag
"Als der Nikolaus kam" von Clement C. Moore in der Übersetzung von Erich Kästner ist im Atrium Verlag erschienen und kostet 12,40 Euro.

Gedichte gehören zu Weihnachten genau wie Lieder. Eines der schönsten Weihnachtsgedichte ist "The Night before Christmas" von Clement C. Moore aus dem Jahr 1822. Es gibt viele Ausgaben dieses Gedichts, in dem der Erzähler von seiner Begegnung mit dem Weihnachtsmann berichtet - eine ist gerade bei Atrium erschienen, illustriert von Kai Würbs mit nostalgisch-zarten Bildern. Die deutsche Übersetzung stammt von Erich Kästner und verbreitet schon von der ersten Strophe an wohlige Weihnachtsspannung:

In der Nacht vor dem Christfest,
da regte im Haus
sich niemand und nichts,
nicht mal eine Maus. Aus "Als der Nikolaus kam" von Erich Kästner

Kindern muss man ein paar landestypische Besonderheiten erklären - etwa dass die amerikanischen Kinder Strümpfe an den Kamin hängen und Santa Claus sein eigenes Transportmittel hat.

Acht winzige Rentierchen
kamen gerannt,
vor einen ganz, ganz kleinen
Schlitten gespannt! Aus "Als der Nikolaus kam" von Erich Kästner

"Lichtungen": Bastelbuch-Adventskalender für Kinder ab 5

Buchcover von "Lichtungen" von Stephanie Brall und Ann-Kathrin Blohmer. © bene! Verlag
"Lichtungen" von Stephanie Brall und Ann-Kathrin Blohmer ist bei bene erschienen kostet 12,99 Euro.

Was man ebenfalls unbedingt in der Vorweihnachtszeit braucht, ist ein gutes Bastelbuch - umso besser, wenn es wie ein Adventskalender funktioniert. Von den niedersächsischen Künstlerinnen Stephanie Brall und Ann-Kathrin Blohmer ist jetzt ein wunderbar poetisches Adventskalenderbuch für Kinder ab fünf Jahren erschienen.

Für jeden Tag gibt es eine Doppelseite voller guter Ideen: Bastelanleitungen, Geschichten, Rätsel, Rezepte, Spielideen für Drinnen und Draußen. Immer wieder gibt es Platz für eigene Eintragungen - einen Wunschzettel etwa - und immer folgt das kleine Eichhörnchen, das man direkt am ersten Tag ausschneidet und oben am Kalender befestigt. "Lichtungen" heißt dieser Mitmach-Kalender, der die Kinder bis zum 26. Dezember begleitet.

"Sommerby 3": Roman für Kinder ab 10

Buchcover von "Sommerby" (3. Band) von Kirsten Boie. © Oetinger Verlag
"Sommerby" von Kirsten Boie ist bei Oetinger erschienen und kostet 14 Euro.

Und wer einen richtig dicken Roman für die nächsten Wochen oder schon jetzt ein Weihnachtsgeschenk für Kinder ab etwa zehn Jahren sucht, dem sei unbedingt der dritte Band der "Sommerby"-Trilogie von Kirsten Boie ans Herz gelegt. Martha, Matts und Mikkel hatten sich eigentlich auf ein ruhiges Weihnachtsfest bei Oma Inge gefreut, aber dann erfahren sie, dass die Steuermanninsel verkauft werden soll: Das wollen die Einheimischen natürlich nicht hinnehmen - also gibt es vor Heiligabend noch jede Menge Aufregung inklusive Schneesturm.

"Wie wir in Småland Weihnachten feierten" von Astrid Lindgren

Buchcover von "Wie wir in Småland Weihnachten feierten".
"Wie wir in Småland Weihnachten feierten" von Astrid Lindgren ist bei Oetinger erschienen und kostet 15 Euro.

In "Wie wir in Småland Weihnachten feierten" erzählt Astrid Lindgren von ihrem eigenen Weihnachtsfest im Jahr 1913. Wie sie mit ihrem Bruder Gunnar einen Baum aus dem Wald holt, ungeduldig auf die Bescherung wartet, im Korbschlitten zur Großmutter fährt. Keine große Action, aber der heimelig-altmodische (und auch witzige!) Text und die Illustrationen sorgen sofort für das typische Lindgren-Gefühl - ein Buch, das wirklich wunderbar in die Weihnachtszeit passt.

 

Weihnachts-Bilderbuch mit Reimen für Kinder ab 3

Buchcover von "Eins zwei drei Rentier" von Nadia Budde.
"Eins zwei drei Rentier" von Nadia Budde ist beim Hammer Verlag erschienen und kostet 14 Euro.

"Eins zwei drei Rentier" von Nadia Budde ist ein kleinformatiges witziges Bilderbuch für Kinder ab drei Jahren. Hier tritt nacheinander das typische Weihnachtspersonal auf: Nussknacker, Lebkuchenmann, Lamm, Tanne, Rentier - alles plakativ gezeichnet und herrlich schräg gereimt.

Weitere Informationen
Peter Hacks: "Der Bär auf dem Försterball" (Cover) © Suhrkamp

Peter Hacks' skurriles Kultbuch "Der Bär auf dem Försterball"

Diese anarchische unwiderstehliche Geschichte des Dramatikers Hacks ist ein Kultbuch aus den 70er-Jahren, neu illustriert von Reinhard Michl. mehr

Zuckerbrezeln neben einer Keksdose und einem Buch ("Madita) - Folge 47 von eat.READ.sleep © NDR Foto: Tim Piotraschke

eat.READ.sleep (47): Zuckerbrezeln mit Ursula Poznanski

Liebe und neue Kinderbücher, Harmonie in der Bestseller-Challenge, die Smartspeaker-Frage und ein spontaner Buchtausch. mehr

Zwei Frauen sitzen mit Mikrofonen auf Kindertrekkern. © NDR Foto: Patrick Eicke
54 Min

Bücher übers Kindsein

Ab ins Tutu, rauf auf den Plastik-Trecker! In dieser Folge reisen Juliane Bergmann und Lisa Kreißler in die Kindheit. 54 Min

Cover des Kinderbuches "Das katastrophal peinliche Leben von Lottie Brooks" von Katie Kirby, erschienen im Verlag Atrium. © Atrium Verlag

Gute Laune mit dem katastrophalen Leben von Lottie Brooks

Katie Kirbys Buch "Das katastrophal peinliche Leben von Lottie Brooks" für Kinder ab zehn Jahren ist ein echter Stimmungsaufheller. mehr

Dieses Thema im Programm:

NDR Info | Kultur | 27.11.2021 | 08:55 Uhr

Logo vom Podcast "eat.READ.sleep" © NDR
71 Min

(47) Zuckerbrezeln mit Ursula Poznanski

Liebe und neue Kinderbücher, Harmonie in der Bestseller-Challenge, die Smartspeaker-Frage und ein spontaner Buchtausch. 71 Min

Mehr Kultur

Der Schauspieler und Musical-Produzent Christian Berg ©  G2 Baraniak_Illustration Christine Faust Foto: Christine Faust

Hamburger Musical-Produzent Christian Berg ist tot

Seit Jahrzehnten hat Berg mit seinen Musicals begeistert. Am Montag ist der Hamburger im Alter von 55 Jahren nach längerer Krankheit gestorben. mehr