Der Helgoland-Katamaran "Halunder Jet" fährt am Sonntag das letzte Mal in dieser Saison ab den Hamburger Landungsbrücken. Laut Reederei sind dieses Jahr insgesamt 171.000 Passagiere mitgefahren, mehr als voriges Jahr. Neben Hamburg fährt der Katamaran auch Brunsbüttel und Cuxhaven an. Eine Fahrt von den Landungsbrücken bis nach Helgoland dauert dreieinhalb Stunden.
Im Hamburger Stadtteil Volksdorf hat es vergangene Nacht in einem Steakhouse gebrannt. In der Straße Grotenhof musste die Feuerwehr 15 Bewohnerinnen und Bewohner aus den darüber liegenden Wohnungen retten, weil das Treppenhaus verqualmt war. Auch eine Hebammenpraxis war betroffen. Verletzt wurde niemand. Warum das Feuer ausgebrochen ist, wird noch ermittelt.
Den Veolia Towers Hamburg ist eine Überraschung in der Basketball-Bundesliga versagt geblieben. Die Mannschaft von Cheftrainer Benka Barloschky unterlag beim Tabellenführer Ratiopharm Ulm mit 72:82 (39:39) und kassierte damit die dritte Niederlage in Serie und die vierte im sechsten Punktspiel.