Bernhard Schlink im Jahr 2017 © dpa Foto: Marta Perez
Bernhard Schlink im Jahr 2017 © dpa Foto: Marta Perez
Bernhard Schlink im Jahr 2017 © dpa Foto: Marta Perez
AUDIO: Bernhard Schlink und die Dramaturgie des Erzählten (55 Min)

Bernhard Schlink und die Dramaturgie des Erzählten

Stand: 04.03.2024 06:00 Uhr

Bernhard Schlink schreibt viele Bücher. Das Schreiben sei für ihn ein Fluchtort, er ist dabei ganz bei sich. Wie er beim Schreiben vorgeht, erzählt er bei NDR Kultur à la carte.

Bernhard Schlink ist ein renommierter Jurist, Professor für Öffentliches Recht und Rechtsphilosophie, und ein in der Literaturwelt international bekannter Schriftsteller. Mit seinem Roman "Der Vorleser" wurde Bernhard Schlink spätestens weltberühmt, das Buch wurde in über 50 Sprachen übersetzt und erhielt "Hollywood-Glanz" durch die oscarprämierte Verfilmung mit Kate Winslet.

Viele Bücher: Romane, Erzählungen und Essays hat Bernhard Schlink veröffentlicht. Jüngst erschienen ist der Roman: "Das späte Leben". Über die "letzten Dinge", über das, was wirklich wichtig ist, über Schuld und aktuelle gesellschaftliche Dynamiken spricht Bernhard Schlink mit Claudia Christophersen in NDR Kultur à la carte.

Für wen schreiben Sie, für die Leserinnen und Leser oder für sich selbst?

Bernhard Schlink: Ich denke, man kann letztlich nur für sich schreiben. Natürlich kann man, wenn man ein Lehrbuch schreibt, für Studenten schreiben. Aber man schreibt für sich, damit es das eigene Lehrbuch wird. Bei meinen Lehrbüchern habe ich an die Leserinnen und Leser nur in der Weise denken können, dass ich mich gefragt habe, schreibe ich klar, einfach und verständlich genug. Aber das war eine Anforderung an mein Schreiben und nicht eine Beschäftigung mit den Leserinnen und Lesern.

Ist man beim Schreiben ganz bei sich?

Schlink: Ich bin beim Schreiben ganz bei mir. Das ist gleichgültig, ob ich etwas Wissenschaftliches, Essayistisches oder Literarisches schreibe. Ich bin beim Schreiben ganz bei mir, kann fast sagen, Schreiben ist für mich ein Fluchtort, weil ich nirgendwo so bei mir bin, wie beim Schreiben.

Weitere Informationen
Buch-Cover: Bernhard Schlink - Das späte Leben © Diogenes Verlag

Bernhard Schlinks "Das späte Leben": Wenn der Tod vor der Tür steht

Martin hat nur noch wenige Monate zu leben. Der 76-Jährige versucht, seinem sechsjährigen Sohn noch viel mitzugeben. mehr

Sie pendeln zwischen New York und Berlin. Habe ich das richtig gelesen, dass Sie früher in den USA auch eine Ausbildung als Masseur gemacht haben?

Schlink: Als ich Anfang der 1980er-Jahre junger Professor war, merkte ich, dass mir was im Leben fehlt, und wusste zunächst nicht, was es ist. In Kalifornien, wo ich einen Freund hatte, gibt es eine Einrichtung, wunderbar an der Küste gelegen, mit heißen Quellen, wo unter anderem Yoga und Tai-Chi angeboten werden, unter anderem Massage. Dort war ich und die Massage gefiel mir gut, auch diese sehr intensive, wortlose Kommunikation, die es ist. Ich habe am California Massage Institute in San Francisco eine dreimonatige Ausbildung zum zertifizierten kalifornischen Masseur gemacht.

Amerika wählt in diesem Jahr einen neuen Präsidenten, die Vorwahlen laufen, Donald Trump ist wieder im Rennen. Verstehen Sie, warum er einen so großen Erfolg hat? Können Sie das nachvollziehen?

Schlink: Er hat zum einen Erfolg bei den Evangelikalen und die sind zahlreich. Er hat den Erfolg, weil er geliefert hat. Er hat das Gericht, den Supreme Court, so besetzt, dass der Schwangerschaftsabbruch entlegalisiert wurde. Er verspricht auf der Linie weiter tätig zu sein. Damit gewinnt er die Evangelikalen. Viele gewinnt er, weil er so ist, wie sie gerne wären. Sie würden sich auch gerne nicht um die Steuern kümmern, nicht darum kümmern, den Gesetzen zu gehorchen, würden auch gerne auf Frauen, Schwarze und auf die schimpfen, die anderer Meinung sind, so wie Trump das macht. Die Leute würden auch gerne großkotzig leben. Er bedient eigentlich nicht ihre Interessen, das machen Biden und die Demokraten viel besser, aber an Politik wird sowieso nicht so geglaubt wie hier. Im Vordergrund steht, der ist so, wie ich gerne wäre.

Das Gespräch führte Claudia Christophersen.

 

Weitere Informationen
Johan Richter und Anjorka Strechel in dem Stück "Der Vorleser" auf der Bühne des Altonaer Theaters. © G2 Baraniak
3 Min

Premiere von "Der Vorleser" im Altonaer Theater

Das vielschichtige Stück nach dem Roman von Bernhard Schlink beleuchtet die Frage, wie man mit den Verbrechen der Vorfahren umgehen soll. 3 Min

Ein Mann steht unter einer Brücke und schaut in die Kamera. © Birgit Rautenberg Foto: Birgit Rautenberg

Arne Rautenberg feiert in seiner Lyrik das Wort und ist immer auf der Jagd

Der Kieler Künstler Arne Rautenberg jongliert mit dem Wort und lässt sich auch von Kindern inspirieren. mehr

Melanie Zimmermann, künstlerische Leiterin von "REAL DANCE" © Kerstin Schomburg Foto: Kerstin Schomburg

Melanie Zimmermann: "Mit Tanzen verarbeitet man Dinge"

Melanie Zimmermann leitet das neue Tanzfestival "Real Dance" und zeigt in Hannover ihr erstes Programm. mehr

Ein Mann steht vor einem Dirigentenpult und dirigiert. Seine Arme sind angewinkelt und er trägt seine Haare zu einem Dutt. © IMAGO / Rudolf Gigler Foto: Rudolf Gigler

Thomas Posth und das "Orchester im Treppenhaus" berühren alle Sinne

Das "Orchester im Treppenhaus" macht neugierig auf klassische Musik - vor allem mit Darkroom-Konzerten. Leiter Thomas Posth spricht über sein Konzept. mehr

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | NDR Kultur à la carte | 04.03.2024 | 13:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Romane

Ein Latte Macchiato, eine Brille und eine Kerze liegen auf einem Buch © picture alliance / Zoonar | Oleksandr Latkun

Neue Bücher 2024: Die interessantesten Neuerscheinungen

Unter anderem gibt es Neues von Martina Hefter, Frank Schätzing, Markus Thielemann, Isabel Bogdan oder Lucy Fricke. mehr

Logo vom NDR Kultur Podcast "eat.READ.sleep" © NDR Foto: Sinje Hasheider

eat.READ.sleep. Bücher für dich

Lieblingsbücher, Neuerscheinungen, Bestseller – wir geben Tipps und Orientierung. Außerdem: Interviews mit Büchermenschen, Fun Facts und eine literarische Vorspeise. mehr

Eine Grafik zeigt einen Lorbeerkranz auf einem Podest vor einem roten Hintergrund. © NDR

Legenden von nebenan: Wer hat Ihren Ort geprägt?

NDR Kultur erzählt die Geschichte von Menschen, die in ihrer Umgebung bleibende Spuren hinterlassen haben - und setzt ihnen ein virtuelles Denkmal. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Fünf Jugendliche, die Pfefferkörner", sitzen in ihrem Quptquartiert, einem Kontorhaus in der Hamburger Speicherstadt. © NDR/Boris Laewen

Auf Jagd nach Gaunern und Verbrechern: "Pfefferkörner" als Hörspiel

Seit 25 Jahre ermitteln die Pfefferkörner in der NDR Fernsehserie aus ihrem Hauptquartier in der Speicherstadt. Nun auch zum Hören. mehr