Hamburg ändert im Umgang mit dem Corona-Virus Einzelheiten der 2G-Option. Wie die stellvertretende Senatssprecherin Offen mitteilte, können die Hamburger Fußballstadien vom kommenden Wochenende an unter 2G-Bedingungen wieder bis zum letzten Platz besetzt werden. Außerdem wird Geimpften und Genesenen erlaubt, in Clubs ohne Maske und Abstand tanzen. Die Regelung, dass Ungeimpfte unter 18 Jahren an 2G-Veranstaltungen teilnehmen dürfen, wurde vom Hamburger Senat verlängert. Auch in Niedersachsen gilt künftig die sogenannte 2G-Options-Regel. Eine entsprechende Landesverordnung tritt morgen in Kraft. Damit haben Veranstalter und Gastronomen die Möglichkeit, nur noch Geimpften und Genesenen Zutritt zu gewähren. Im Gegenzug entfallen Beschränkungen wie etwa die Abstandspflicht. Schülerinnen und Schüler der ersten und zweiten Klassen müssen in Niedersachsen ab morgen im Unterreicht keine Maske mehr tragen. Außerdem gilt die Hospitalisierungsrate künftig als wichtigster Indikator, um die Pandemielage einzuschätzen.

In New York hat die Generaldebatte der UN-Vollversammlung begonnen. Zum Auftakt rief Generalsekretär Guterres die internationale Gemeinschaft zu mehr gemeinsamem Engagement im Kampf gegen die Corona-Pandemie und den Klimawandel auf. Er schlage Alarm; die Welt müsse aufwachen, so Guterres. In Kürze wird US-Präsident Biden sprechen. Laut amerikanischen Diplomaten soll es auch in seiner Rede vor allem um den Kampf gegen die Corona-Pandemie und um Strategien gegen den Klimawandel gehen. Bundeskanzlerin Merkel warb im Vorfeld der Generaldebatte in einer Videobotschaft dafür, den Klimaschutz stärker voranzutreiben. Es müsse höchste Priorität haben, die Zukunft des Planeten und der jüngeren Generationen zu sichern. Die Vereinten Nationen rechnen damit, dass insgesamt mehr als 100 Staats- und Regierungschefs an der Generaldebatte teilnehmen. Bundespräsident Steinmeier wird am Freitag sprechen. Die Debatte dauert bis zum kommenden Montag.

Die Europäische Union hat aus Protest gegen das U-Boot-Geschäft der USA und Großbritanniens mit Australien die Vorbereitungen für ein Handelsgespräch mit den Vereinigten Staaten verschoben. Das für kommende Woche in Pittsburgh geplante Treffen werde ausgesetzt, teilten mehrere EU-Diplomaten mit. Zuvor hatte EU-Kommissionspräsidentin von der Leyen das U-Boot-Geschäft als nicht akzeptabel bezeichnet. Einen bereits mit Frankreich ausgehandelten Vertrag hatte die australische Regierung rückgängig gemacht. Stattdessen erhält Australien Unterstützung von Großbritannien und den USA für den U-Bootbau. In dem Streit stellte sich die Europäische Union an die Seite Frankreichs. Am Rande der EU-Generalversammlung in New York erklärten die EU-Außenminister ihre Solidarität mit der französischen Regierung.

In Zwickau muss die rechtsextreme Partei "Der III. Weg" die Wahlplakate mit dem Slogan "Hängt die Grünen" jetzt doch abnehmen. Das entschied das sächsische Oberverwaltungsgericht in Bautzen. Danach erfüllt das Plakat den Tatbestand der Volksverhetzung und gefährdet zudem den gesellschaftlichen Frieden. Zwar gewährleiste die Meinungsfreiheit, auch in überspitzter und polemischer Form Kritik zu äußern. Dieses Grundrecht müsse jedoch hinter den Schutz der öffentlichen Sicherheit zurücktreten. Der Beschluss ist unanfechtbar. Die Richter hoben damit ein anderslautendes Urteil des Verwaltungsgerichts Chemnitz auf. Dieses hatte in der vergangenen Woche mit Verweis auf die Meinungsfreiheit entschieden, dass die Plakate hängenbleiben dürfen - allerdings mit 100 Metern Abstand zu Grünen-Wahlplakaten.

Die sanierte "Gorch Fock" ist zu ihrer zweiten Probefahrt aufgebrochen. Mit einer Stunde Verspätung legte das Segelschulschiff der Marine in Wilhelmshaven ab. Morgen wird es dort zurückerwartet. Beim ersten Probelauf Anfang September hatte ein Ventil im Kühlsystem nicht funktioniert. Das Schiff wurde deshalb zwischenzeitlich von Schleppern übernommen. Ende kommender Woche soll die "Gorch Fock" dann - nach fast sechs Jahren Generalüberholung - wieder der Marine übergeben werden.

Nach dem Vulkan-Ausbruch auf der Kanaren-Insel La Palma haben die Behörden weitere Menschen in Sicherheit gebracht. Laut dem zuständigen Gemeinde-Bürgermeister war aus einem Riss am Krater ein neuer Lavastrom in Richtung mehrerer Häuser geflossen. Damit mussten bislang etwa 6.000 Menschen ihr Zuhause verlassen. Es ist der erste Vulkan-Ausbruch auf La Palma seit 50 Jahren.

Heute Nachmittag wolkig mit etwas Sonne, von der Nordsee her einige Schauer, Temperaturen 14 Grad in Lübz bis 19 Grad am Dollart. Morgen nach Nebelauflösung oft freundlich mit Sonne und Wolken, Höchstwerte 16 bis 21 Grad. Die weiteren Aussichten: An Donnerstag stärker bewölkt und von der Nordsee her Regen, 16 bis 21 Grad. Am Freitag oft wolkig und gebietsweise Regen, 16 bis 20 Grad.