Die EU-Kommission strebt einheitliche Standards für Ladekabel an. Künftig sollen zum Beispiel Handys, Tablets, Kameras, Lautsprecher und Videokonsolen über einen USB-C-Anschluss verfügen und mit Ladegeräten unterschiedlicher Hersteller kompatibel sein. Die Kommission begründete ihre Gesetzesinitiative unter anderem damit, dass so 1.000 Tonnen Elektroschrott pro Jahr vermieden werden könnten. Nach EU-Angaben besitzt jeder Verbraucher mehrere Handy-Ladegeräte. Jährlich würden dafür 2,4 Milliarden Euro ausgegeben.

Die Bundesregierung will die Erforschung der Langzeitfolgen von Covid-19 voranbringen. Bundesforschungsministerin Karliczek hat dazu zehn Vorhaben vorgestellt, die zunächst für zwei Jahre gefördert werden sollen. Insgesamt werden dafür 6,5 Millionen Euro bereitgestellt. Die Pandemie sei noch nicht vorbei, sagte die CDU-Politikerin. Sie breite sich insbesondere in den jüngeren Altersgruppen weiter aus. Viele Patientinnen und Patienten litten auch noch nach Wochen oder Monaten an Symptomen.

In Schleswig-Holstein hat Gesundheitsminister Garg ein Ende der Maskenpflicht an den Schulen in Aussicht gestellt. Als einen möglichen Zeitpunkt nannte der FDP-Politiker Ende Oktober. Aktuell gebe es an den Schulen aufgrund der niedrigen Infektionszahlen bereits wieder mehr Pragmatismus. So müssten bei einem Corona-Fall nur noch die Sitznachbarn in Quarantäne, und nicht mehr die ganze Klasse.

In Deutschland startet der digitale Führerschein. Laut Bundesverkehrsministerium können ihn Autofahrer jetzt über die App "ID Wallet" online erstellen. Damit soll zum Beispiel Carsharing leichter werden oder das Buchen von Mietwagen, weil man keine aufwändige Video-Überprüfung des Führerscheins mehr braucht.

Eine Konferenz der Vereinten Nationen befasst sich heute mit dem weltweiten Kampf gegen den Hunger. Das Treffen findet am Rande der UN-Vollversammlung in New York statt. Nach Angaben der UNO haben mehr als 800 Millionen Menschen auf der Erde nicht genug zu essen. Experten der Welternährungsorganisation warnen davor, dass sich die Situation infolge der Corona-Pandemie und des Klimawandels weiter verschärft. Vor sechs Jahren hatte sich die Staatengemeinschaft dazu verpflichtet, Hunger bis 2030 weltweit zu beenden. Das Vorhaben gehört zu den 17 sogenannten Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen.

Der Vulkan auf der kanarischen Ferieninsel La Palma spuckt weiter Lava und Asche. In der Region breitete sich wieder eine giftige Asche-Wolke aus. Deshalb warnen die Behörden die Menschen dort weiterhin davor, Obst und Gemüse zu essen. Experten gehen davon aus, dass sich die Gift-Wolke im Laufe des Tages weiter Richtung Portugal und spanisches Festland bewegt. Der Vulkan war schon am Sonntag ausgebrochen. Mehr als 200 Häuser wurden bisher zerstört.

Meist stark bewölkt, ein paar Auflockerungen, gebietsweise Regen, Höchstwerte 16 Grad in Wismar, bis 21 Grad in Göttingen. Zeitweise stürmisch, an der See und im Oberharz schwere Sturmböen. Nachts überwiegend trocken, Tiefstwerte 14 Grad in Cuxhaven, bis 9 Grad in Papenburg. Stürmisch, an der Küste zum Teil schwere Sturmböen. Morgen gebietsweise Auflockerungen, überwiegend trocken, 16 bis 20 Grad. Am Sonnabend anfangs noch neblig, oft stark bewölkt, vereinzelt Sprühregen, 17 bis 22 Grad.