In Washington hat Joe Biden seinen Amtseid als Präsident der Vereinigten Staaten abgelegt. Kamala Harris wurde als seine Stellvertreterin vereidigt. In seiner Antrittsrede würdigte Biden das demokratische System. Der 78-Jährige rief die Amerikaner zum Zusammenhalt auf und sagte Rassismus und Spaltung den Kampf an. Wenn alle vereint stünden, könnten die USA zu alter Stärke zurückkehren, so Biden - er sei sicher, dass das gelinge. Die Feier zur Amtseinführung findet auf den Stufen an der Westseite des Kapitols statt. Viele Ehrengäste nehmen daran teil, unter ihnen die früheren Präsidenten Barack Obama, George W. Bush und Bill Clinton. Der scheidende Präsident Trump ist - entgegen der Tradition - nicht anwesend. Er reiste nach Florida, seinem neuen Wohnort. Wegen der Corona-Pandemie gibt es in Washington kein Massenpublikum. Die Sicherheitsvorkehrungen wurden aus Sorge vor Ausschreitungen von Trump-Anhängern verschärft.

Biden und Harris haben erste internationale Glückwünsche erhalten. EU-Ratspräsident Michel gratulierte und äußerte gleichzeitig die Hoffnung auf einen Neuanfang in den Beziehungen zu den USA. Bundespräsident Steinmeier sprach in seinen Glückwünschen von einem guten Tag für die Demokratie, ebenso Italiens Ministerpräsident Conte. Sein Kollege aus Israel, Netanjahu, sagte, er freue sich auf die Zusammenarbeit, auch hinsichtlich gemeinsamer Herausforderungen, vor allem der Bedrohung durch den Iran. Großbritanniens Premierminister Johnson erklärte, die Führung der USA sei unverzichtbar in internationalen Fragen, vom Klimawandel bis zu Covid. Glückwünsche an Biden und Harris kamen auch von Papst Franziskus.

Die neuen Vereinbarungen für mehr Homeoffice in Deutschland sollen in der kommenden Woche in Kraft treten. Das kündigte Arbeitsminister Heil an. Die Regeln gelten nach seinen Worten befristet bis zum 15. März. Damit werden Arbeitgeber verpflichtet, ihren Beschäftigten Homeoffice anzubieten, wenn dem keine zwingenden betrieblichen Gründe entgegenstehen. Beschäftigte müssen das Angebot aber nicht annehmen. Zudem werden die Corona-Schutzregeln am Arbeitsplatz verschärft. Heil zufolge sollen die Vorschriften zumindest stichprobenartig kontrolliert werden. Wirtschaftsvertreter kritsierten die Verordnung bereits. Sie befürchten noch mehr Bürokratie in den Betrieben.

Das Land Schleswig-Holstein übernimmt die Kita-Gebühren weiterhin so lange, wie die Einrichtungen grundsätzlich geschlossen bleiben. Dies sagte Ministerpräsident Günther in einer Sondersitzung des Landtags zur Verlängerung der Lockdown-Maßnahmen bis Mitte Februar. Analog werde mit den Betreuungskosten bei den Grundschulen verfahren. Hamburg schränkt den Betrieb seiner Kitas weiter ein. Von Montag an ist dort nur eine erweiterte Notbetreuung vorgesehen. In Schulen in der Hansestadt sollen allein Kinder und Jugendliche unterrichtet werden, bei denen ein Homeschooling nicht möglich ist. Niedersachsen hebt angesichts des verschärften Lockdowns die Präsenzpflicht an Grundschulen sowie in den Prüfungsklassen der weiterführenden Schulen auf. Mecklenburg-Vorpommerns Ministerpräsidentin Schwesig kündigte dagegen an, Schulen und Kitas so weit wie möglich offen zu halten.

Vor der libyschen Küste sind mindestens 43 Migranten ertrunken. Nach Angaben der Vereinten Nationen kenterte ihr Boot bei schlechten Bedingungen auf See, als der Motor aussetzte. Bei den Ertrunkenen handelt es sich demnach offenbar um Männer aus Westafrika. Zehn Menschen konnten gerettet werden; sie wurden zurück nach Libyen gebracht. Das Bürgerkriegsland ist seit Jahren eines der wichtigsten Transitgebiete für Flüchtlinge auf dem Weg nach Europa.

Im Zentrum der spanischen Hauptstadt Madrid sind bei einer Explosion mindestens drei Menschen ums Leben gekommen. Nach Angaben der Behörden gab es mehrere Verletzte. Ein sechsstöckiges Gebäude stürzte ein. Die Explosion ist laut Behörden in Madrid auf ein Gasleck zurückzuführen.

In der Fußball-Bundesliga hat Schalke gegen Köln mit 1:2 verloren. Die Gelsenkirchener sind Tabellenletzter, Köln steht auf Rang 15.

Abends meist trocken, in Schleswig-Holstein etwas Regen, Temperaturen 4 bis 9 Grad. An der Nordsee und im Harz stürmische Böen. Nachts fast überall trocken, Tiefstwerte 8 Grad in Osnabrück, bis 3 Grad in Neustrelitz. Morgen zeitweise sonnig, im Emsland und an der Nordsee gelegentlich Schauer, 7 bis 11 Grad. Am Freitag einige Aufheiterungen, auch etwas Regen, 5 bis 9 Grad.