US-Präsident Biden hat seine Strategie im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie vorgestellt. Der Plan umfasst etwa 200 Seiten und nennt unter anderem eine effektive Impfkampagne, eine Steigerung der Testkapazitäten und die sichere Wiedereröffnung von Schulen und Unternehmen als Ziele. Vorgesehen ist beispielsweise, dass sich Reisende in die USA direkt nach ihrer Ankunft in Quarantäne begeben müssen. Außerdem rief Biden die Bevölkerung auf, die kommenden 100 Tage eine Maske zu tragen. In einer Ansprache am Abend warnte der US-Präsident, dass sich die Infektionslage weiter verschlechtern könne. Vermutlich werde die Zahl der Toten in den USA im kommenden Monat die Marke von einer halben Million überschreiten.

Die EU-Staats- und Regierungschefs beraten per Videokonferenz über gemeinsame Maßnahmen in der Corona-Pandemie. Dabei soll es auch um die Eindämmung der neuen Virus-Mutationen gehen, die als besonders ansteckend gelten. Bundeskanzlerin Merkel brachte in diesem Zusammenhang Grenzschließungen ins Gespräch. Die will die EU-Kommission aber unbedingt vermeiden und fordert die Mitgliedstaaten auf, ihr Vorgehen abzustimmen. Auch diskutiert werden Teststrategien und einheitliche Quarantäneregeln. Weitere Themen sollen die Corona-Impfkampagne sein und die Frage, ob ein einheitlicher Impfausweis eventuell Vorteile beim Reisen ermöglicht. Befürwortet wird ein solcher Pass etwa von Griechenland und Spanien, andere Länder sind skeptisch.

Die Niederlande verhängen im Kampf gegen das Corona-Virus eine Ausgangssperre. Das haben die Abgeordneten des Parlaments beschlossen. Demnach ist es von Sonnabend an verboten, in der Zeit zwischen 21 und 4 Uhr 30 auf die Straße zu gehen. Die Maßnahme soll zunächst bis 9. Februar gelten. Es ist die erste Ausgangssperre seit dem Zweiten Weltkrieg. In den Niederlanden sinken die Infektionszahlen zwar, Experten fürchten jedoch die neuen, ansteckenderen Virus-Varianten.

Nordirland verlängert den Lockdown wegen der Corona-Pandemie bis zum 5. März. Das hat die Regionalregierung in Belfast beschlossen. Es gebe zwar Fortschritte, aber noch sei der Kampf gegen das Virus nicht gewonnen, sagte Regierungschefin Foster. In Nordirland bleiben damit Schulen und nicht lebensnotwendige Geschäfte geschlossen. Außerdem gelten weitreichende Ausgangs- und Reisebeschränkungen.

Eine linke Basisgruppierung der Grünen stößt sich an der geplanten Benennung eines Spitzenkandidaten für die Bundestagswahl. Wie mehrere Medien berichten, geht das aus einem Brief von zwölf Politikern hervor. Demnach wehren sich die Unterzeichner gegen einen Personenkult. Dieser widerspreche den Partei-Idealen. Als Kandidaten sind bei den Grünen die Parteichefs Baerbock und Habeck im Gespräch. Die linke Gruppierung fordert, beide sollten als Team in den Wahlkampf ziehen. Die Grünen wollen im April oder Mai einen Vorschlag zur Kandidatur bekanntgeben.

In Deutschland gibt es immer weniger Bauernhöfe. Wie das Statistische Bundesamt mitteilte, wachsen im Gegenzug die verbliebenen Betriebe. Demnach kommt ein Bauernhof inzwischen durchschnittlich auf 63 Hektar. Das seien sieben Hektar mehr als vor zehn Jahren. Im selben Zeitraum sank die Zahl der Betriebe um zwölf Prozent. Allerdings nahm der Ökolandbau zu. Die Betriebe bewirtschaften laut Statistik inzwischen knapp zehn Prozent der gesamten landwirtschaftlichen Fläche. Vor zehn Jahren waren es sechs Prozent.

Das Rettungsschiff "Ocean Viking" hat vor der Küste Libyens 117 Flüchtlinge an Bord genommen. Das teilte die Organisation "SOS Méditerranée" mit. Die Menschen befanden sich demnach auf einem überladenen Boot. Es trieb knapp 70 Kilometer vor der Küste Libyens im Meer. Im vergangenen Jahr hatte die italienische Küstenwache die "Ocean Viking" wegen angeblicher Sicherheitsmängel monatelang festgesetzt. "SOS Méditerranée" sprach dagegen von Schikane.

Die Uffizien in Florenz sind nach mehr als zweieinhalb Monaten wieder geöffnet. Sie waren wegen der Corona-Beschränkungen in Italien geschlossen worden. Zunächst dürfen nur Besucher kommen, die bereits in der Toskana sind. Außerdem ist das Museum von Dienstag bis Freitag offen. Die Uffizien gelten als eines der bekanntesten Kunstmuseen der Welt. Dort sind Werke von Leonardo da Vinci, Michelangelo und Raffael zu sehen.

Bei der Handball-Weltmeisterschaft hat Deutschland sein erstes Hauptrundenspiel gegen Spanien verloren. Die DHB-Auswahl unterlag 28:32 gegen den amtierenden Europameister. Damit können die deutschen Handballer das Viertelfinale nicht mehr aus eigener Kraft erreichen.

Nachts zeitweise Schauer, vereinzelt Gewitter, Tiefstwerte 7 Grad in Hannover, bis 3 Grad in Husum. Morgen oft trocken, in Vorpommern noch etwas Regen, 6 bis 10 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Sonnabend trüb, etwas Regen oder Schneeregen, 2 bis 5 Grad. Am Sonntag Regen, Schneeregen und Schnee, örtlich Gewitter möglich, später freundliche Phasen, 1 bis 4 Grad.