Dienstag, 11.08.2020

Stündlich Nachrichten und Wetter

Erstsendung Dienstag, Wiederholung am Mittwoch auf NDR Blue

Stündlich Nachrichten, Wetter

mit Nachrichten im Viertelstundentakt

mit Nachrichten im Viertelstundentakt

mit Nachrichten im Viertelstundentakt

Plötzlich ist alles anders
Von Matthias Hoppe
Es liest Boris Aljinovic
Aufnahme des RBB

Gartenzwerge sind recht lustige Mitbürger, die bunt und fröhlich viele Gärten und Vorgärten bevölkern. Auch im Garten der Familie Pumpelmus leben Gartenzwerge. Große, kleine, dicke, dünne. Mit weißem Rauschebart und roter Zipfelmütze. Mit Schaufeln, Hacken, Scheren, Schubkarren oder auch Laternen in der Hand. Oberzwerg Otto behauptet, dass es hier seit hundert Jahren nur männliche Gartenzwerge gibt. Das ändert sich bald grundlegend, denn diese Zwerge wollen endlich auch Frauen im Garten haben! Familie Pumpelmus tut, was sie kann. Und so kommt es, dass die Zwerginnen Einzug halten und plötzlich alles anders ist.

Der Todestag des Malers Carlo Mense
Von Jana Magdanz
Aufnahme des WDR

Der Rheinländer Carlo Mense gilt als einer der Vergessenen der deutschen Kunstszene und kann als Angehöriger der verschollenen Generation angesehen werden, denn viele seiner Arbeiten sind entweder als entartet beschlagnahmt oder durch das Kriegsgeschehen zerstört worden. Das erhaltene Werk gleicht einem Kaleidoskop, in dem sich avantgardistische Stilrichtungen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zeigen.

Carlo Mense hat sich zu seinem Schaffen immer eher von seinen Malerkollegen inspirieren lassen als von den gesellschaftlichen Verwerfungen seiner Zeit. Mal gilt er als Rheinischer Expressionist, dann als Magischer Realist und schließlich als wichtiger Vertreter der Neuen Sachlichkeit. Das ist alles irgendwie richtig und begreift Carlo Mense längst nicht ganz.

Zur Homepage der Sendung

Zypern 60 Jahre nach der Unabhängigkeit
Reportage-Feature von Thomas Bormann, ARD-Studio Athen und Christian Buttkereit, ARD-Studio Istanbul

Am 16. August 1960 hat Großbritannien seine ehemalige Kronkolonie Zypern in die Unabhängigkeit entlassen, in die neu gegründete Republik Zypern. Dort sollten Zyperngriechen und Zyperntürken gemeinsam und friedlich miteinander leben. Doch das friedliche Miteinander hielt nicht lange an. Schon nach drei Jahren gab es erste Unstimmigkeiten in der ethnisch gemischten Bevölkerung über die Verfassung und die Ausübung der Staatsgewalt. Als 1974 Offiziere der griechischen Militärjunta und der Zyprischen Nationalgarde gegen Präsident Makarios putschte, kam es zum offenen Konflikt mit der Türkei, die den Norden der Insel besetzte.

Seither ist Zypern eine geteilte Insel. Während der Inselsüden als Republik Zypern mittlerweile zur EU gehört, wird der Inselnorden, die Republik Nordzypern, nur von der Türkei völkerrechtlich anerkannt. Alle Vermittlungsbemühungen der Vereinten Nationen scheiterten bislang. Blauhelm-Soldaten der UNO wachen in einer 180 Kilometer langen Pufferzone, die sich quer durch die Insel zieht.

Die ARD-Korrespondenten Thomas Bormann und Christian Buttkereit haben Zyprer im Norden und Süden der Insel getroffen. Wie erleben sie ihre geteilte Mittelmeerinsel? Viele sind vertrieben worden. Sind diese Wunden verheilt? Glauben sie an eine Wiedervereinigung?

20:30 - 20:35 Uhr
Nachrichten

Zur Homepage der Sendung

Was besagt der PSA-Test?

Moderation: Birgit Langhammer
Gäste: Prof. Dr. Christian Wülfing, Chefarzt der Urologie in der Asklepios Klinik Altona
Dr. Sarah Furchert, Fachärztin für Urologie, Praxis Urologie in der HafenCity

Das Prostatakarzinom gehört zu den häufigsten Krebsarten des Mannes. Für eine erfolgreiche Behandlung ist es gut, die Erkrankung so früh wie möglich zu erkennen. Als erstes Indiz gilt ein erhöhter Wert beim sogenannten PSA-Test. Dieser misst ein Eiweiß, das nur im Prostatagewebe vorkommt. Doch der Wert des Tests ist umstritten. Er hätte in der Vergangenheit zu Überdiagnosen und zu unnötigen Operationen geführt, so Kritiker. Wie aussagekräftig ist der PSA-Test? Welche anderen Methoden eigenen sich zur Diagnose? Wann muss eine Vergrößerung der Prostata behandelt werden? Welche Therapien gelten als erfolgreich? Lassen sich bei einer Krebsoperation Nebenwirkungen wie Inkontinenz oder Erektionsstörungen vermeiden? Wo finden die Patienten Rat und Hilfe?

Sie erreichen uns ab 20:30 Uhr unter der kostenfreien Service-Rufnummer 08000-44 17 77.
Oder machen Sie mit im Internet unter ndr.de/redezeit

21:30 - 21:35 Uhr
Nachrichten

Zur Homepage der Sendung

Das Magazin aus der Welt des Jazz. Auf dem Programm stehen aktuelle CDs (darunter das "Album der Woche") und Klassiker, Porträts von Künstlern und Plattenfirmen, Konzerte, Bücher und Filme.
Play Jazz! spürt Trends nach und erinnert in der Rubrik "Remember" an die großen Momente der Jazzgeschichte. Im "Fenster nach Europa" gibt es regelmäßig Höhepunkte von allen bedeutenden europäischen Jazzfestivals.
Play Jazz! blickt auf die Jazz Szene im Sendegebiet und informiert in Interviews und Reportagen über die Arbeit von Clubs, Jazzinitiativen und Festivals in Norddeutschland.

22:30 - 22:35 Uhr
Nachrichten