Deutsch:

Die Touristen wollen aus ihrem Urlaub gerne ein Stück Friesland mitnehmen. Vielleicht ist das der Grund, warum an fast allen Ständen beim Dagebüller Molenfest "friesische Spezialitäten" angeboten werden.

Mooring:

Hü gödj ferkååft ham "frasch"?

Irene kjard öjn e samer arken törsdäi eefter Ööwenem am deer tuhuupe ma hare mam äinmåågete keere tu ferkuupen. Tu önjfång däi jü dåt üt spoos, ouers önjtwasche as deerüt en ruchten hoonel wörden.

Fering:

Hü gud ferkääft ham "fresk"

Dön baaselidj wel ütj jar uurlaub hal en stak Fresklun mä tüsnem. Felicht as det a grünj, huaram miast bi arke stand üüb't Doogebaler moolenfest fresk spesialiteeten uunbeeden wurd.

Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch857.html