Deutsch:

Kapitän und Reeder Cassen Eils hat Helgoland seit 1952 mit dem Festland verbunden. Die Helgoländer bedanken sich auf ihre Weise mit dem Cassen-Eils-Wai. Ein Beitrag von Karin Haug:

Fering:

Cassen Eils

De koptain an reeder Cassen Eils ferbant sant 1952 Haliglun mä a feesteeg. Dön halunder betoonke jo üüb jar aanj wiis mä de Cassen-Eils-Wai.

Frasch:

Cassen Eils

Di kaptain än reeder Cassen Eils ferbant sunt 1952 Hålilönj ma e fååstewål. Da halunder betunke jam aw jare äine wise ma di Cassen-Eils-Wai.

Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch777.html