Eine Frau steht während einer Demonstration in Teheran vor einem brennenden Autoreifen und zeigt das Victory-Zeichen. © Uncredited/AP/dpa

Proteste im Iran: Musik verbreitet Ziele der Bewegung

Stand: 08.11.2022 10:55 Uhr

Die Opposition im Iran ist ausgeschaltet, die freie Presse verboten - also verbreiten die Protestierenden im Iran ihre Inhalte jetzt mit Protestliedern. Eines davon ist der Song "Dobareh", den iranische Musikstars gerade aufgenommen haben.

von Milad Kuhpai

Im A&M Recording Studios in Los Angeles gingen schon Musikgrößen wie Cat Stevens oder Janet Jackson ein und aus. Auch der berühmte Song "We are the world" ist hier entstanden. In dem Aufnahmestudio haben sich jetzt, 37 Jahre später, bekannte iranische Exil-Sängerinnen wie die Sopranistin Darya Dadvar, Popikone Googoosh mit Leila Forouhar und weiteren Kolleginnen getroffen. Mit dem Song "Dobareh", auf Deutsch "wieder", senden sie jetzt eine ganz besondere Botschaft in die Heimat und die Welt.

Im Refrain des Liedes heißt es: "Mein Iran / Folterkammer der Unschuldigen / Mehr als 80 Millionen Geiseln / Die tränenreiche Nacht wird den Sturm erreichen / Der Iran wird wieder zum Iran."  

Weitere Informationen
Die israelische Sängerin Liraz Charhi bei einem Auftritt © imago images/Votos-Roland Owsnitzki Foto: Roland Owsnitzki

Israelin Liraz liefert den Soundtrack des iranischen Aufruhrs

Zu den Liedern der Israelin Liraz Charhi, die bewusst auf Farsi singt, tanzen iranische Frauen. Sie verfolgt dabei ein persönliches Ziel. mehr

Protest im Iran: Musik spielt eine andere Rolle als früher

Seit nunmehr sieben Wochen gehen die Menschen im Iran auf die Straße, angeführt von Frauen. Sie fordern ihre Freiheit, ein Ende des Mullah-Regimes. Die Musik spielt diesmal eine andere Rolle als bei früheren Protesten, beobachtet der Konflikt- und Protestforscher Tareq Sydiq von der Uni Marburg: "Wenn ich keine zentrale Führung habe, weil die landesweite Opposition ausgeschaltet ist, weil es keine freie Presse im Land gibt - dann übernimmt Musik eine diskursive Funktion. Sie verbreitet die politischen Ziele und Inhalte."

Musik im Iran: Für die Mullahs unislamisch

Die Iranische Sängerin Googoosh bei der Expo 2020 in Dubai © picture alliance / ASSOCIATED PRESS | Ebrahim Noroozi Foto: Ebrahim Noroozi
Die Sängerin Googoosh gilt als Ikone der iranischen Popkultur. Seit der Iranischen Revolution im Jahr 1979 ist ihre Musik dort verbannt.

Gerade die Musik selbst steht in keinem guten Verhältnis zur Islamischen Republik, betont der Konfliktforscher, denn der iranische Staat ist sehr skeptisch gegenüber dieser Kunstform. Nach Auslegung der Mullahs ist sie unislamisch. 

"Selbst wenn die Musik nicht politisch ist, selbst wenn sie gar nicht kritisch ist, ist sie automatisch in einer bestimmten Form eine Widerstandspraxis", so Sydiq. "Das heißt, es geht nicht nur darum, was in der Musik gesagt wird, oder wie der Staat versucht, unliebsame Meinungen zu unterdrücken. Die bloße Existenz von Musik hat ein Konfliktpotenzial im iranischen Staat."

Rapmusik: Ein Dorn im Auge des Regimes 

Besonders die Rap-Musiker, die sich in Text und Klang viel radikaler zeigen, sind dem Regime ein Dorn im Auge - wie der iranische Rapper Toomaj Salehi. Mit seiner Musik entlarvt der Künstler das brutale Vorgehen des Systems. Dafür wurde er vor über einer Woche verhaftet. Viele befürchten, er wird gefoltert - eine gängige Praxis gegen Protestierende.

Allerdings, so Sydiq, versuche der Staat dies nicht immer nur zu bekämpfen, sondern auch zu kooptieren, also den Künstler auf eine Pro-Regime-Seite zu lenken. Jedoch: "Was man in den letzten Jahren sehen kann, ist, dass diese Fähigkeit, Inhalte in gewünschte Bahnen zu lenken, immer schwieriger wird. Dem Staat entgleitet immer mehr die Kontrolle. Das sieht man ganz stark an den Protesten, die jetzt durchaus revolutionäre Forderungen stellen."

Protestsong "Dobareh": "Der Iran wird wieder zum Iran"

Klar ist: Für eine islamische Republik, die den Anspruch hat, ihre Gesellschaft zu prägen und in sie hineinzuwirken, ist dieser zunehmende Kontrollverlust ein gewaltiges Problem. Klar ist auch, dass die Menschen auch nach sieben Wochen in ihrem Kampf um Freiheit nicht aufgeben. Die Hoffnung, dass - wie es in dem Song heißt - "der Iran wieder zum Iran" wird, ist unendlich groß. 

Weitere Informationen
Gruppe von iranischen Studenten © picture alliance / abaca | SalamPix/ABACA

Iran: Musik ist Ausdruck für Protestbewegung

Neben Parolen und Sprechchören werden die Proteste im Iran vor allem musikalisch begleitet. Ein Situationsbericht. mehr

Eine unkenntlich gemachte Frau gibt ein Interview, im Vordergrund eine Kanne Kaffee auf einem Sofatisch. © Screenshot
4 Min

Wie iranische Geflüchtete die Proteste in der Heimat erleben

Die Iranerin Roya lebt in Hannover. Sie unterstützt den Kampf für Frauenrechte und hat Angst um ihre Familie daheim. 4 Min

Dieses Thema im Programm:

NDR Kultur | Klassisch in den Tag | 08.11.2022 | 08:15 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Rock und Pop

This Band is Tocotronic, Cover
Podcast von ARD Kultur, rbb, NDR Kultur © ARD

"This Band is Tocotronic" in der ARD Audiothek

Der Podcast von rbb und NDR erzählt die Geschichte der Band. extern

Porträt von Philipp Schmid © NDR Foto: Sinje Hasheider

Philipps Playlist

Philipp Schmid kennt für jede Lebenslage die richtige Musik. Egal ob Pop, Klassik oder Jazz. Träumt Euch zusammen mit ihm aus dem Alltag! mehr

Peter Urban © NDR Foto: Benjamin Hüllenkremer

Urban Pop - Musiktalk mit Peter Urban

Spannende Stories, legendäre Konzerte, bewegende Begegnungen: Peter Urban hat viel erlebt und noch mehr zu erzählen. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Ein Blick auf die Elbphilharmonie durch die Klüse einer Hafenfähre auf der Elbe. © dpa Foto: Marcus Brandt

Stets für Überraschungen gut: Das neue Programm der Elbphilharmonie

150 Seiten dick ist das Programmbuch des Hamburger Konzerthauses für die Saison 2024/25. So manch ein "Publikumsschreck" ist dabei. mehr