Segler-Ehepaar zweimal vor Borkum in Seenot

Seenotretter haben am Sonnabend zwei Segler vor der Insel Borkum zweimal aus großer Not geholfen, wie die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger mitteilte. Am Mittag hatte die Jacht des Ehepaares Ruderprobleme. Ein niederländisches Schiff brachte die Segeljacht nach Eemshaven (Niederlande). Dort wurde der Defekt repariert. Am frühen Abend lief der Segler in der Fischerbalje vor Borkum auf Grund. Deutsche Seenotretter kamen zu Hilfe. Doch bevor die Experten die Segeljacht erreicht hatten, bestieg das Ehepaar mit seinem Hund entgegen der Anweisung ein Schlauchboot - und kenterte. Menschen und Hund wurden unverletzt gerettet. Die Seenotretter bekamen auch die Jacht frei und schleppten sie in den Borkumer Schutzhafen.
