Deutsch:

Friesische Weihnachten

Wie der Weihnachtsmann aussieht, meinen viele zu wissen, doch beim Christkind wird es schon ein bisschen schwerer. Oder klopft etwa der Nachbar Heiligabend ans Fenster?

Ein Bericht von Karin Haug:

AUDIO: Friesisch für alle: Kinken (3 Min)

Fering:

Fresk jul

Hü a kenken ütjschocht, witj fölen, tutmanst liaw jo det. Oober det ütjsen faan at kenken tu beskriiwen, det as al wat swaarer. Of klopet a naibüür tu krasinj bi't wöning?

Frasch:

Frasch jül

Hü e kinken ütschucht, wiise maning, tutmanst liiwes dåt. Ouers dåt ütsiin foon e kinken tu beskriiwen, dåt as ål wat swåårer. Unti kloopet e naiber tu kraseene bait waning?

Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch791.html