Nachrichten aus Pinneberg, Segeberg, Stormarn
Hier geht es zu den aktuellen Nachrichten aus Pinneberg, Segeberg und Stormarn. Im Folgenden sehen Sie die Nachrichten aus dem Berichtsgebiet des Studios Norderstedt vom 11. April 2024.
Polizei ermittelt nach Leichenfund in Lütjensee
Nach einem Leichenfund zwischen Trittau und Lütjensee (beide Kreis Stormarn) ermitteln Polizei und die Lübecker Staatsanwaltschaft. Am Mittwochabend hatten Radfahrer die Leiche einer 59 Jahre alten Frau im Stenzerbach entdeckt und die Einsatzkräfte gerufen. Feuerwehrleute holten den leblosen Körper aus dem Wasser. Laut Polizei sind die genauen Todesumstände noch nicht bekannt. Hinweise auf Fremdverschulden gebe es bislang nicht. | NDR Schleswig-Holstein 11.04.2024 16:30 Uhr
Übersetzungs-App aus SH hilft Fachkräften bei Sprachbarrieren
Um gegen den Fachkräftemangel vorzugehen, werben viele Unternehmen um Mitarbeitende aus dem Ausland. Ein Software-Unternehmen aus Bargteheide (Kreis Stormarn) hat für eventuelle Sprachbarrieren eine App entwickelt. In Norderstedt (Kreis Segeberg) ist sie in einer Kfz-Werkstatt bereits im Einsatz: Die App übersetzt wichtige Fachbegriffe in verschiedene Sprachen, erklärt Inhaber der Werkstatt Jörn Lüdemann. Die Idee dazu kommt vom Branchenverband: Wenn jemand wenig Deutschkenntnisse hat, sei das Tool hilfreich. Auch in anderen Werkstätten in Schleswig-Holstein kommt die App aus Bargteheide bereits zum Einsatz. | NDR Schleswig-Holstein 11.04.2024 16:30 Uhr
Tangstedts Bürgermeisterin zu Gast bei Bundespräsident Steinmeier
Henriette Krohn, Bürgermeisterin von Tangstedt (Kreis Pinneberg), hat an einer Diskussionsrunde beim Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier teilgenommen. An der Veranstaltung in Berlin nahmen auch 80 andere ehrenamtliche Bürgermeisterinnen und Bürgermeister teil. Dabei tauschten sie sich zu den aktuellen Herausforderungen in der Kommunalpolitik aus. "Sie sind es, die sich mitten in den Wind stellen, um Dinge voranzubringen, damit das Miteinander der Verschiedenen vor Ort gelingt", sagte der Bundespräsident. Laut einer Umfrage der Körber-Stiftung wenden Bürgermeister im Schnitt 20 Stunden pro Woche für das Ehrenamt auf. | NDR Schleswig-Holstein 11.04.2024 16:30 Uhr
Südholstein: Wohnraum für Geflüchtete weiterhin Herausforderung
Die Unterbringung von Geflüchteten ist für viele Gemeinden in Südholstein nach wie vor eine Herausforderung. Glinde im Kreis Stormarn beispielsweise sucht gerade erneut nach Wohnraum, weil nach Angaben der Stadt alle Unterkünfte belegt sind. In Bargteheide dagegen können bald etwa 100 Geflüchtete in neue Unterkünfte ziehen. Das bedeutet auch: Die Turnhalle ist nach den Osterferien wieder für den Sport frei, nach dem sie fast eineinhalb Jahre als Notunterkunft genutzt wurde, erzählt die parteilose Bürgermeisterin Gabriele Hettwer. | NDR Schleswig-Holstein 11.04.2024 08:30 Uhr
KZ-Gedenkstätte Kaltenkirchen: Neue, inklusive Ausstellung
In der KZ-Gedenkstätte Kaltenkirchen im Kreis Segeberg gibt es seit Kurzem eine neue Dauerausstellung. Sie beinhaltet erstmals auch mehrere Hörstationen und Tastobjekte für Gehörlose. Neu ist auch ein Film in Gebärdensprache. Leiter Marc Czichy erklärt, dass es solch ein Angebot in Schleswig-Holstein bisher nicht gegeben hat: "Daraus ist der Gedanke entstanden, einen entsprechenden Film zu machen und an die Gruppe der gehörlosen Menschen zu adressieren." Noch ist der Film nur auf der Webseite der Gedenkstätte zu sehen, soll aber bald fester Teil der Ausstellung werden. | NDR Schleswig-Holstein 11.04.2024 08:30 Uhr
Quickborn: Vorlesen üben mit Hund Jimmy
In der Stadtbücherei Quickborn (Kreis Pinneberg) können Kinder, die noch nicht so gut lesen können, das bald mit einem besonderen Zuhörer üben: Vorlesehund Jimmy hat nach den Osterferien wieder Termine frei, meldet die Stadtbücherei. Das Vorlesen für Husky Jimmy hilft laut einer Sprecherin den Kindern, Angst und Stress abzubauen und sorgt stattdessen für Erfolgserlebnisse und Freude am Lesen. | NDR Schleswig-Holstein 11.04.2024 08:30 Uhr
Nachrichten aus dem Studio Norderstedt
Das Studio Norderstedt liefert jeden Werktag um 8.30 Uhr und 16.30 Uhr Nachrichten für die Region. Die Reporter berichten aus den Kreisen Pinneberg, Segeberg und Stormarn.
Mehr Nachrichten aus Schleswig-Holstein finden Sie in unserem landesweiten Überblick und in den Regionalnachrichten der vier weiteren NDR Studios: Flensburg (Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Flensburg), Lübeck (Ostholstein Lauenburg, Lübeck), Heide (Dithmarschen, Steinburg, Südliches Nordfriesland) und Kiel (Kiel, Rendsburg-Eckernförde, Neumünster, Plön).
