Sendedatum: 03.08.2011 21:05 Uhr

Friesisch für alle: Eine Hummerbude für Cassen Eils

Deutsch:

Das Museum auf Helgoland ehrt den Kapitän und Reeder Cassen Eils mit einer kleinen Ausstellung, die in einer bunten Hummerbude gezeigt wird.

Bunte Häuser im Hafen von Helgoland © NDR / Dagmar Haas Foto: Dagmar Haas
AUDIO: Hummerbude für Cassen Eils (3 Min)

Mooring:

En humertalt for Cassen Eils

Dåt museeum aw Hålilönj iiret di kaptain än reeder Cassen Eils ma en latj ütstaling, wat önj iinj foon da brökete humertalte wiset wård.

Fering:

En homerbuud för Cassen Eils

Det museeum üüb Haliglun iaret de koptain an reeder Cassen Eils mä en letj ütjsteling, wat uun ian faan dön bruket homerbuuden wiset wurd.

Dieses Thema im Programm:

NDR 1 Welle Nord | Moin! Schleswig-Holstein – Von Binnenland und Waterkant | 03.08.2011 | 21:05 Uhr

NDR Logo
Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch859.html
Nahaufnahme von Notenblättern mit lila und roter Beleuchtung. Darauf liegt der Schriftzug "CHOR MUSIK" in großen weißen und rosa Buchstaben. © NDR | istock/getty images

Chormusik - Klangwelten der Vokalmusik entdecken

Tallis Scholars bis Maybebop - Chormusik aus sechs Jahrhunderten von der Renaissance bis zur Gegenwart. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung © NDR Kultur

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Plakate für das 34. Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern liegen im Vorraum im Festivalkino «Capitol» © Jens Büttner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

"Ungeduld des Herzens" gewinnt Hauptpreis beim Filmkunstfest MV

Ein junges Regie-Talent überzeugt die Jury in Schwerin - und auch das Publikum feiert bewegende Film-Debüts. mehr