Oliver Masucci als Josef Bartok in einer Szene des Films "Schachnovelle". © picture alliance/dpa/Studiocanal/Walker + Worm Film | Julia Terjung

Zweigs "Schachnovelle": Buchverfilmung in der ARD Mediathek

Stand: 23.11.2023 10:01 Uhr

Beim Deutschen Filmpreis war Philipp Stölzls Buchverfilmung von Stefan Zweigs "Schachnovelle" mit Oliver Masucci fünf Mal nominiert. Der Film lief im NDR Fernsehen und steht bis zum 27. November in der ARD Mediathek.

Oliver Masucci als Josef Bartok in einer Szene des Films "Schachnovelle". © picture alliance/dpa/Studiocanal/Walker + Worm Film | Julia Terjung
Beitrag anhören 3 Min

von Katja Nicodemus

"Nordwand", "Goethe!", "Der Medicus", "Ich war noch niemals in New York" - das sind Filme des deutschen Kino- und Fernsehregisseurs Regisseurs Philipp Stölzl. 2021 hat er sich eines der berühmtesten Bücher von Stefan Zweig vorgenommen: "Schachnovelle", entstanden zwischen 1938 und 1941 im brasilianischen Exil des Schriftstellers - der dort Selbstmord beging.

"Schachnovelle": Die Zeitebenen zerfließen

Der sogenannte "Anschluss" Österreichs steht kurz bevor. Wien mag weiter tanzen, aber die Nazis werden einmarschieren in jenen Märztagen des Jahres 1938, in denen der Film beginnt. Josef Bartok, gespielt von Oliver Masucci, Notar, Lebemann, liebender Ehemann will eigentlich nur feiern, aber da kommt ihm ein treuer Gefährte mit einer Warnung in die Quere.

Die Nazis haben Josef Bartok auf ihre Liste gesetzt, weil er die Zugangscodes der Bankkonten kennt, auf denen Österreichs Adel seine Millionenvermögen lagert. Man bringt ihn ins Luxushotel Metropol. Der Umgang ist - noch - respektvoll. Doch einzelne Bemerkungen des Wachpersonals lassen erahnen, was auf Bartok zukommt.

Dem Wahnsinn nah

Bartok wird in Einzelhaft gehalten. Verhören wird ihn der Gestapo-Mann Franz-Josef Böhm, gespielt von Albrecht Schuch. Schon früh deutet sich an, dass das Verhältnis der beiden Männer im Zeichen eines Spiels stehen wird. Nur dass es hier zumindest für einen von beiden um mehr geht als den Gewinn einer Partie.

In seiner Adaption von Stefan Zweigs "Schachnovelle" vermischt der Regisseur Philipp Stölzl die Zeitebenen. Ein Handlungsstrang zeigt Bartok bei einer Überfahrt über den Atlantik. Die Haft liegt hinter ihm, doch ist er verwirrt, schwer traumatisiert. Stellt er sich seine Begleiterin und Ehefrau nur vor? Ist vielleicht die gesamte Überfahrt ins Exil, in die Freiheit, eine Halluzination? Angesichts der unfreiwilligen Kulissenhaftigkeit der Schiffsszenen, stellt man sich solche Fragen eher lustlos. Vom Ozeandampfer springt der Film zurück ins nicht weniger kulissenhafte Wiener Hotel Metropol, wo Bartok wieder einmal zum Verhör geführt wird.

Ein Film ohne Vision und filmische Haltung

Ein Schachbuch, das er in sein Zimmer geschmuggelt hat, wird Bartok helfen, die Einzelhaft zu überstehen. Auch auf der anderen Handlungsebene, der wahnhaften Welt auf dem Ozeandampfer, beginnt der Exilant Bartok, plötzlich Schach zu spielen. Beim Simultanturnier mit einem Meisterspieler mischt er sich ein, flüstert dessen Gegnern Züge und Kombinationen zu.

Die Traumatisierung, das Schachspiel als Überlebensmetapher - all das bleibt in dem Film "Schachnovelle" Konstruktion. Nicht eine Sekunde lang vermag der Film Bartoks Verzweiflung und Desorientierung in der Einzelhaft glaubhaft zu erzählen.

Das liegt nicht an dem Bartok-Darsteller Oliver Masucci. Es liegt daran, dass der Film zwar eine Konstruktion hat, aber keine Vision und filmische Haltung, die auch den Darstellern Halt geben könnte. In steril wirkenden, eintönig ausgeleuchteten Kulissen wirken sie selbst wie Schachfiguren einer Verfilmungsidee.

Weitere Informationen
Filmszene aus "Aviator" mit Leonardo DiCaprio als Flugpionier Howard Hughes von Martin Scorsese (2004) in der Ausstrahlung im Juli 2023 bei ARTE © 2023 Paramount Pictures

"Aviator" auf Arte und Serientipps "The Dry", "Echte Norweger"

Mediatipps im Juli: "Aviator" mit Leonardo DiCaprio läuft auf Arte, eine norwegische Culture-Clash-Serie steht in der ARD Mediathek. mehr

Kinoplakate an einem alten Kino mit den Filmen "Barbie" und "Oppenheimer" in Los Angeles © AP Photo/Chris Pizzello Foto: Chris Pizzello)

"Barbie", "Oppenheimer" & Co.: Das waren die Kinofilme 2023

"Oppenheimer" und "Barbie" sorgen 2023 für Kinoextase, Indiana Jones nimmt Abschied und der deutsche Film "Im Westen nichts Neues" sahnt vier Oscars ab. mehr

Susanne Wolff im Drama "Styx" von Wolfgang Fischer © Zorro Films

Drama "Styx" in ARD Mediathek: Seglerin trifft auf Flüchtlingsboot

Eine Soloseglerin wird auf einem Törn über den Atlantik mit der Flüchtlingskrise konfrontiert. Bis zum 2. August ist der Film in der Mediathek. mehr

Schachnovelle

Genre:
Drama
Produktionsjahr:
2020
Produktionsland:
Deutschland
Zusatzinfo:
mit Oliver Masucci, Albrecht Schuch, Birgit Minichmayr und anderen
Regie:
Philipp Stölzl
Länge:
112 Minuten
FSK:
ab 12 Jahre
Kinostart:
23. September

Dieses Thema im Programm:

Film im NDR | 20.11.2023 | 23:15 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Spielfilm

Susanne Wolff im Drama "Styx" von Wolfgang Fischer © Zorro Films

Drama "Styx" in ARD Mediathek: Seglerin trifft auf Flüchtlingsboot

Eine Soloseglerin wird auf einem Törn über den Atlantik mit der Flüchtlingskrise konfrontiert. Bis zum 2. August ist der Film in der Mediathek. mehr

Alles steht Kopf 2 © 2023 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

Filme 2024: Diese Highlights kommen ins Kino

2024 locken Blockbuster wie "Alles steht Kopf 2" und "Gladiator 2" ins Kino. Auch von Nora Fingscheidt, Ridley Scott und vom "Joker" gibt's Neues. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

Szene von den Störtebeker Festspielen. © Störtebeker Festspiele

Störtebeker Festspiele: Ein Freibeuter in der Identitätskrise

Die Störtebeker Festspiele feiern Jubiläum. Wieder einmal wird der Piratenheld in den Tod geschickt - und doch ist einiges anders. mehr