Frau schaut auf Display der Abflugzeiten am Airport © colourbox Foto: -
Frau schaut auf Display der Abflugzeiten am Airport © colourbox Foto: -
Frau schaut auf Display der Abflugzeiten am Airport © colourbox Foto: -
AUDIO: Österreich, Spanien, Türkei und Italien: Womit nerven deutsche Urlauber? (4 Min)

Deutsche Urlauber im Ausland: Womit nerven wir unsere Gastgeber?

Stand: 19.07.2023 15:54 Uhr

Asiatische Urlauber treten nur in großen Gruppen auf, Briten gehen gerne auch in Innenstädten oben ohne und Italiener hört man schon von Weitem: Solche Klischees über Touristen kursieren bei uns in Deutschland - und manchmal stimmen sie auch. Doch mit was fallen wir selbst im Ausland unangenehm auf?

Die Urlaubssaison steht vor ihrem Höhepunkt. In allen norddeutschen Bundesländern haben die Sommerferien bereits begonnen und viele machen sich nach drei Jahren Corona-Pandemie erstmals wieder auf Richtung Süden. Dort sind die Deutschen als Gäste willkommen - nicht jedoch all ihre Eigenheiten. Denn die gibt es auch! Die ARD-Korrespondenten in Spanien, Österreich, der Türkei und in Italien haben zusammengefasst, was die Gastgeber an deutschen Touristen nervt. Ein Ergebnis vorweg: Die morgens ab 6 Uhr reservierte Pool-Liege kommt in der Auflistung nicht mal vor.

Spanien: Erhobener Zeigefinger kommt nicht gut an

Vorweg müsse man eines sagen, so Spanien-Korrespondent Hans-Günther Kellner: "Die Spanier sind ziemlich stolz: auf ihre Küche, auf ihr Olivenöl, auf ihr schönes Land und natürlich auch auf sich selbst und ihre Lebensfreude." Wenn dann jemand komme und an allem rumkritisiert, dann nerve das. Und mit diesem erhobenen Zeigefinger seien wir Deutsche ganz gut. "Das sieht man manchmal schon nach der Ankunft auf den Flughäfen in Madrid oder Barcelona: Wenn die Koffer mal länger brauchen als sonst und dann jemand die falschen Stereotypen vom spanischen Wesen hervorkramt", sagt Kellner. So jemand mache sich dann nicht beliebt. Doch Umfragen bestätigten immer wieder, dass Deutsche in Spanien nicht besonders stark nerven: Von allen Ausländern mögen die Spanier uns Deutsche am meisten.

Weitere Informationen
Strandkorb steht einsam am Strand im Sonnenuntergang © Shotshop | DirkR

Immer teurer - Geht der Urlaub baden?

Ein Urlaub in den Sommerferien ist in diesem Jahr zu teuer? Im NDR Info Livestream geben Experten jetzt Tipps für günstige Reiseziele. Stellen Sie Ihre Fragen! mehr

Österreich: Als Urlauber willkommen, als Dauergast eher nicht

Wer Österreicherinnen und Österreichern auf die Nerven gehen will, der gibt den sturen "Piefke". So heißen in unserem Nachbarland die weniger beliebten Deutschen. "Darunter finden sich Rechthaber, Nörgler und Geizkrägen beim Trinkgeld", fasst Wien-Korrespondent Wolfgang Vichtl zusammen. Er stellt noch einen Satz vor, mit dem man sich in Sekundenbruchteilen unbeliebt machen könne: "Bei uns in Deutschland machen wir das aber so!" Und gemeint ist damit: besser. Das würde auch in Deutschland niemand gern hören. Zumal es nicht einmal stimme. "Denn in Österreich fährt die Bahn pünktlicher als bei uns. Die Hotels auf dem Land in Österreich sind nicht so abgerockt wie in den deutschen Provinzen" sagt Vichtl. Und bei der Anreise mit Tempolimit 130 auf der Autobahn müsste sich eigentlich schon auch bei den Deutschen die erste große Gelassenheit einstellen. Keiner drängelt von hinten, wenn es nicht gerade auf der überfüllten Brennerautobahn ist.

Grundsätzlich gelte: Deutsche sind sehr willkommen als Touristen, denn davon leben die Menschen in Österreich. Schwieriger werde es, wenn die Deutschen bleiben wollen. Die neueste Studie, die in Österreich lebende Ausländer befragt hat, verleiht Österreich schon wieder den unrühmlichen Titel unfreundlichstes Land der Welt. Aber das gilt nicht für Urlauber.

Türkei: Eigene Bezeichnung für deutsche Eigenheit

Weitere Informationen
Ein Strandkorb steht auf Eurogeldscheinen © picture alliance / Fotostand Foto: Gelhot
10 Min

Urlaubsgeld und Urlaubsanspruch - Was sind meine Rechte?

Jeder hat Anspruch auf 24 Tage Urlaub? Stimmt das, oder gibt es eine Haken? (Ja, gibt es!) 10 Min

Auch in der Türkei sind die deutschen Urlauber ziemlich beliebt. Wobei es eine kleine Einschränkung gebe, sagt Korrespondentin Karin Senz: "Manche Deutschtürken, die Erdogan gewählt haben, die sind bei den Oppositionellen nicht so gerne gesehen." Und allgemein gibt es noch ein No Go - und das hat sogar einen eigenen türkischen Namen, nämlich Alman usulü. Das ist die deutsche Art, im Restaurant zu zahlen. "In der Türkei ist es nämlich so, dass immer einer für den ganzen Tisch zahlt", sagt Senz. Eine Trennung der Rechnung - wie von vielen Deutschen verlangt - sei völlig unüblich.

"Zusammen oder getrennt" auch in Italien kein Thema

Auch in Italien ist es üblich, dass am Ende des Restaurantbesuchs der Kellner oder die Kellnerin an den Tisch kommt, die Rechnung auf den Tisch legt - und den Rest der Mathematik den Gästen überlässt. "Die müssen dann gucken: Zahlen wir zusammen oder teilen wir das irgendwie pro Kopf", beschreibt Rom-Korrespondent Tilman Kleinjung den üblichen Prozess. Die Frage "Zusammen oder getrennt", die gebe es in italienischen Restaurants in der Regel nicht. "Und deshalb sind deutsche Touristen nicht besonders beliebt, wenn sie darauf bestehen, dass jeder getrennt bezahlt", sagt Kleinjung.

Dänemark: Lieber mit Karte bezahlen

Die Dänen sind ziemlich offen gegenüber Urlaubern aus Deutschland, vor allem auf den Urlaubsinseln und in Südjütland. "Allerdings ecken deutsche Touristen schon mal damit an, dass sie konsequent Deutsch mit den Einheimischen sprechen, weil sie ganz selbstverständlich davon ausgehen, dass die das ja können", sagt Julia Wäschenbach, Skandinavien-Korrespondentin der ARD. Das sei zwar auch oft der Fall, dennoch könne das strikte Beharren auf Deutsch schnell unhöflich wirken. Die Kopenhagener seien gerade im Sommer von den vielen Urlaubern aus Deutschland und anderswo genervt, die dort Rad fahren, ohne das besonders gut zu können oder die Verkehrsregeln in der Hauptstadt zu kennen.

Wie auch Italiener und Türken nervt auch die Dänen eine spezielle Eigenart beim Bezahlen: Während viele Deutsche ja noch gern mit Bargeld zahlen, zücken die Dänen fast überall die Karte. "Kleingeld-Zählen nervt die Kellnerinnen im Restaurant und den Kassierer im Supermarkt", sagt Wäschenbach. Daher ein Rat zum Schluss: In Dänemark im Urlaub lieber anpassen und mit Karte zahlen.

Weitere Informationen
Mann liegt in einer Strandliege © NDR - Julia Knop Foto: Julia Knop
5 Min

Inflation trifft Reisebranche: So teuer wird der nächste Urlaub

Im Schnitt kostet der Urlaub in diesem Jahr laut TUI acht Prozent mehr. Doch beliebte Ziele wie Spanien und Portugal sind bis zu 20 oder 30 Prozent teurer. 5 Min

Eine Girocard mit Maestro-Funktion in Nahaufnahme vor einem Geldautomaten. © picture alliance Foto: Eibner-Pressefoto
11 Min

Bezahlen im Ausland: Welche Karten brauche ich?

Die Maestro-Funktion der EC-Karte wird abgeschafft. Die Funktion, mit der man im Ausland bezahlen kann. Und nun? 11 Min

Ampullen mit Impfstoff liegen auf einem internationalen Impfausweis. © fotolia.com Foto: Alexander Raths

Urlaub: Welche Impfungen bei Reisen ins Ausland?

Wer ins Ausland reist, kann an Typhus, Cholera oder Hepatitis erkranken. Für welche Länder braucht man Reiseimpfungen? mehr

Radfahrer auf einem Nordsee-Deich mit Schafen. © imago/alimdi Foto: imago/alimdi

Reise- & Ausflugstipps für Norddeutschland

Rad fahren, Städte entdecken, Natur und Tiere erleben: Das Themenportal rund um Reise- und Ausflugsziele in Norddeutschland mit vielen Tipps. mehr

Strandkörbe stehen am Strand von Heiligenhafen bei Sonnenschein. © NDR Foto: Thorsten Philipps

Nord- und Ostsee: Beliebte Reiseziele werden immer teurer

Nord- und Ostsee sind beliebte Reiseziele. Doch Touristen müssen sich auf einige Preissteigerungen gefasst machen. mehr

Dieses Thema im Programm:

NDR Info | Aktuell | 19.07.2023 | 16:05 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Tourismus

Kopfhörer liegen auf einem Mischpult. © fotolia Foto: Xandros

Was wünschen Sie sich in den "Themen des Tages" auf NDR Info?

Wie soll sich die Nachrichtensendung am Nachmittag in Zukunft idealerweise anhören? Hörerinnen und Hörer können sich an einer Umfrage beteiligen. mehr

Ein Smartphone mit einem eingeblendeten NDR Screenshot (Montage) © Colourbox Foto: Blackzheep

NDR Info auf WhatsApp - wie abonniere ich die norddeutschen News?

Informieren Sie sich auf dem WhatsApp-Kanal von NDR Info über die wichtigsten Nachrichten und Dokus aus Norddeutschland. mehr

Eine junge Frau hält ein Tablett-PC auf dem man den NDR-Info Newsletter sieht. © NDR Foto: Christian Spielmann

Abonnieren Sie den NDR Newsletter - die Nord-News kompakt

Mit dem NDR Newsletter sind Sie immer gut informiert über die Ereignisse im Norden. Das Wichtigste aus Politik, Sport, Kultur, dazu nützliche Verbraucher-Tipps. mehr

Mehr Nachrichten

Besucher stehen nach einer Gedenkveranstaltung zum 79. Jahrestag der Befreiung des ehemaligen Konzentrationslagers Bergen-Belsen vor einer Inschriftenwand auf dem Gelände der Gedenkstätte. © Michael Matthey/dpa Foto: Michael Matthey/dpa

Bergen-Belsen: Gedenken an die Befreiung vor 79 Jahren

Rund 400 Menschen nahmen an der Gedenkveranstaltung teil. Die Überlebende Janine Marx-Moyse hielt eine Rede. mehr