Stand: 01.12.2010 20:05 Uhr

Friesisch für alle: Abschluss von "Ferteel iinjsen"

Deutsch:

Mit Lisbeth, der alten Tante aus Amerika, gewann Antje Tadsen den friesischen Erzählwettbewerb "Ferteel iinjsen". Bereits zum sechsten Mal hatten die NDR 1 Wellenord, das Nordfriisk Instituut und die Sparkassen aufgerufen, spannende, lustige oder nachdenkliche Geschichten einzureichen.

Ein Beitrag von Karin Haug:

 

Gruppenfoto der Gewinner  beim Schreibwettbewerb "Ferteel iinjsen 2010" © NDR Foto: NDR
AUDIO: Friesisch für alle: Abschluss von "Ferteel iinjsen" (3 Min)

Fering:

Ferteel iinjsen

Mä Lisbeth, det ual tante ütj Ameerika, woon Antje Tadsen de fresk skriiwweedstridj "Ferteel iinjsen". Al tu't sekst feer hed a NDR 1 Wellenord, at Nordfriisk Instituut an a spaarkasen diartu aprepen, staken, wat intresant, lastig of wat tu efterteenken san, tu papiar tu fun an iintustjüüren.

Frasch:

Ferteel iinjsen

Ma Lisbeth, jü üülj tante üt Ameerika, wun Antje Tadsen di frasche skriiwweedstridj "Ferteel iinjsen". Ål tut süst tooch heed e NDR 1 Welle Nord, et Nordfriisk Instituut än e spårkase deertu teelt, stöögne, wat intresant, lüsti unti wat tut eeftertånken san, tu papiir tu brängen än intuschaken.

Dieses Thema im Programm:

NDR 1 Welle Nord | Moin! Schleswig-Holstein – Von Binnenland und Waterkant | 01.12.2010 | 20:05 Uhr

NDR Logo
Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch785.html
Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mann und Frau sitzen am Tisch und trinken Tee. © NDR Foto: Christian Spielmann

Tee mit Warum - Die Philosophie und wir

Bei einem Becher Tee philosophieren unsere Hosts über die großen Fragen. Denise M‘ Baye und Sebastian Friedrich diskutieren mit Philosophen und Menschen aus dem Alltag. mehr

Mehr Kultur

Viele Menschen stehen bei einem Konzert vor einer Bühne © Kulturakademie

Gelebte Inklusion: Das Superkunstfestival in Lübeck

Drei Tage, sechs Bühnen, 80 Shows - das Superkunstfestival bietet in Lübeck Kunst und Kultur für Menschen mit und ohne Behinderung. mehr