Deutsch:

Alle drei Jahren treffen sich die drei Frieslande auf Helgoland. In diesem Jahr machten sich mehr als 300 Friesen auf den Weg zum 17. Friesentreffen. Ein Bericht von Karin Haug.

Fering:

Fresk draapen üüb Haliglun

Ale trii juar draap jo a fresken ütj dön trii Fresklun üüb Haliglun. Uk juarling haa jo muar üüs 300 fresken üüb wai maaget, am bi't 17. Fresk draapen diarbi tu weesen.

Frasch:

Frasch drååwen aw Hålilönj

Åle trii iir drååwe jam e frasche üt da trii Fraschlönje aw Hålilönj. Uk jarling hääwe jam möör as 300 frasche aw e wai mååget, am bait 17. Frasch drååwen deerbai tu weesen.

Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/friesisch/friesisch747.html