Stand: 16.02.2017 09:09 Uhr  | Archiv

Als St. Pauli die Arena im Volkspark eroberte

Bild vergrößern
St. Pauli feiert nach dem Abpfiff.

Am 16. Februar 2011 endete die jahrzehntelange Durststrecke des FC St. Pauli. Mit 1:0 gewannen die Kiezkicker sensationell das Bundesliga-Derby beim Hamburger SV. 33 Jahre hatten die Braun-Weißen auf den zweiten Sieg gegen den großen Stadtrivalen in einem Pflichtspiel warten müssen. Held des Tages war Gerald Asamoah, der in der 59. Minute das "goldene Tor" zum 1:0-Erfolg in der Arena am Volkspark erzielte. "Das ist etwas ganz Besonderes", jubelte der Torschütze über den Sieg, der allerdings glücklich war: Bis zum Gegentreffer hatte der HSV etwa ein Dutzend hochkarätige Torchancen ausgelassen.

Braun-weiße Jubelparty im HSV-Stadion

Eine gefährliche Aktion reicht zum Sieg

HSV - St. Pauli 0:1 (0:0)

Tor: 0:1 Asamoah (59.)
Zuschauer: 57.000 (ausverkauft)
HSV: Rost - Demel, Westermann, Mathijsen, Aogo - Jarolim, Ze Roberto - Ben-Hatira (72. Pitroipa), Jansen (46. Elia) - van Nistelrooy (72. Guerrero), Petric
St. Pauli: Pliquett - Thorandt, Zambrano, Gunesch, Volz - Boll (89. Bruns), Lehmann - Kruse, Takyi (58. Ebbers), Bartels - Asamoah (70. Daube)

So aber reichte dem Aufsteiger, der trotz des prestigeträchtigen Triumphs am Ende der Saison den fünften Abstieg aus dem Fußball-Oberhaus hinnehmen musste, schließlich eine gefährliche Aktion, um seinen Anhängern einen historischen Abend zu schenken. "Das war so wichtig", freute sich St. Paulis Routinier Fabian Boll: "Schließlich haben unsere Fans fast 34 Jahre darauf gewartet." Bastian Reinhardt war dagegen die Laune verhagelt: "Das ist der bitterste Moment in meiner ganzen Zeit beim HSV. Wenn ich sehe, wie St. Pauli hier in unserem Stadion feiert, könnte ich kotzen", fand der HSV-Sportchef deutliche Worte.

 

Weitere Informationen

Tore, Rekorde, Dramatik: die Derby-Historie

16 Mal trafen der HSV und der FC St. Pauli bisher in der Bundesliga aufeinander. Der Aufsteiger gewann das erste Duell und musste dann mehr als 33 Jahre auf einen Sieg warten. mehr

St. Pauli siegt im ersten Stadtderby beim HSV

Der FC St. Pauli und der Hamburger SV treffen am 3. September 1977 erstmals in der Bundesliga aufeinander. Gerber und Kulka erzielen die Treffer beim Sensationssieg des Aufsteigers. mehr

Dieses Thema im Programm:

Sportplatz | 16.02.2017 | 16:30 Uhr

Mehr Sport

02:35
Hamburg Journal