Das Forum - Themenabend

Gendersternchen und Mohrenkopf

Donnerstag, 15. Oktober 2020, 20:30 bis 21:00 Uhr, NDR Info

Birte Rassmus hält das Wort "Kieler*in" in die Höhe. © NDR Foto: Christiane Zwick

Gendersternchen und Mohrenkopf - Wie fair muss unsere Sprache sein?

Sendung: Das Forum | 15.10.2020 | 20:30 Uhr | von Zwick, Christiane

Der Genderstern erhitzt Gemüter. Einige sehen ihn als sprachliche Zumutung. Andere als Symbol für einen diskriminierungsfreien Umgang mit Menschen. Auch Behörden denken um.

Wie fair muss unsere Sprache sein?
Ein Feature von Christiane Zwick

Jens Rath vor seiner Apotheke. © NDR Foto: Christiane Zwick
Jens Rath verändert den Namen seiner Apotheke von "Mohren-Apotheke" in "Raths Apotheke im Brauereiviertel".

Mit der Wahl unserer Worte können wir verbinden oder verletzen. Ansprechen oder ausgrenzen. Die Rassismus-Debatte schärft unser Bewusstsein dafür, dass unser Sprachgebrauch Auswirkungen auf uns alle hat. Deswegen ringen Behörden und Unternehmen um eine faire Sprache, die möglichst viele Menschen einschließt.

Das Gendersternchen ist zum Leitstern für eine Sprache geworden, die niemanden ausgrenzt. Seit Mai sind auch Behörden-Mitarbeiter*innen in Kiel angehalten, es anzuwenden und sich bei jedem Schriftstück Gedanken über neutrale Formulierungen zu machen. Auch bei der Begrüßung am Telefon. Mit jedem Satz gibt man, respektive frau, den eigenen Standpunkt preis.

Das hat auch Apothekeninhaber Jens Rath zum Handeln bewogen. Er hat seine fast hundert Jahre alte Kieler „Mohren-Apotheke“ jetzt umbenannt in „Raths Apotheke im Brauereiviertel“.  

Die Auseinandersetzung um eine Sprache, die nicht diskriminiert, mag manchem anstrengend erscheinen, sie zeigt aber auch, wie kreativ und aufmerksam wir geworden sind.

Im Anschluss an die Sendung können Sie ab 21.05 Uhr mit diskutieren in der "Redezeit".

Weitere Informationen
Kopfhörer und Tastatur

Stellen Sie Ihre Frage - per Telefon oder Mail

Sie können Ihre Fragen zum Thema der aktuellen Sendung per Mailformular an uns schicken - oder Sie rufen an, um sich direkt in der Sendung zu Wort zu melden. Alle Infos hier! mehr

Das Manuskript der Sendung
Jessica Kordouni lacht und freut sich über das Gendersternchen. © NDR Foto: Christiane Zwick

Das Manuskript: Gendersternchen und Mohrenkopf

Faire Sprache spricht alle an. Das Gendersternchen trägt der Vielfältigkeit der Menschen Rechnung. Download (261 KB)

Eine gezeichnete Weltkarte. © fotolia.com Foto: zagandesign

Das Forum

Im Forum sendet NDR Info von montags bis donnerstags um 20.30 Uhr 20- bis 30-minütige Features, Reportagen und Interviews, die Hintergründe zu Politik und Zeitgeschehen abbilden. mehr

Mehrere Personen gehen dynamisch. © Panthermedia

Das Forum - Der Podcast

Reportagen und Features mit Hintergrundinfos zu Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Auf NDR Info immer montags bis donnerstags um 20.30 Uhr - und hier zum Runterladen. mehr