Vom Ring zum Mikrochip - die technischen Möglichkeiten in der Vogelforschung haben sich in 100 Jahren gewandelt.