Vorschaubild für den Podcast Kultur auf NDR 1 Radio MV © iStock Foto: golero

Die Illustratorin Kristina Andres über eine ungewöhnliche Hilfsaktion

Sendung: Der Kunstkaten - Kultur aus MV | 15.04.2022 | 19:05 Uhr | von Heike Mayer
29 Min | Verfügbar bis 15.04.2023

„Bücher machen heisst, Geschichten miteinander zu teilen“ schreibt die Künstlerin und Kinderbuchautorin Kristina Andres am 24. Februar 2022 auf Instagram. Dazu postet sie zwei Fotos des gleichen Covers ihres Bilderbuches „Mäusewinter, Bärenschnee“, eines der österreichischen Edition Nilpferd, daneben die ukrainische Lizenzausgabe aus dem Krokusverlag in Charkiw. „Es ist mir stets wie ein kleines Wunder, wenn eines meiner Werke in einer fremden Sprache erscheint. Ein Geschenk. Ein Friedensgruß.“ An diesem Tag beginnt die Geschichte von Kristina Andres und ihrer Unterstützung für drei Frauen des ukrainischen Krokusverlags. „An dem Tag war noch nicht abzusehen, wie schlimm das alles werden wird“, sagt Andres. In den Nachrichten hört sie bereits an diesem ersten Kriegstag, dass Charkiw unter Beschuss steht.

Zwei Kinder lesen Kinder- und Bilderbücher und nutzen ein Smartphone am Schreibtisch © picture alliance / dpa-tmn | Mascha Brichta Foto: Mascha Brichta

Ukrainische Kinderbücher zum Download bei deutschen Verlagen

Bücher können Kindern in dunklen Zeiten Trost spenden. Eine Übersicht der Angebote auf Ukrainisch in Deutschland - zum Teil als kostenloser Download. mehr

Top-Videos

Bilder für Frauenrechte, die afghanische Künstlerinnen gemalt haben. © Screenshot
3 Min

Bilder von afghanischen Künstlerinnen im Rostocker Rathaus

Darunter sind auch Bilder von Hafiza Qasimi, die erst seit Kurzem bei ihrem Bruder in Deutschland lebt. 3 Min

Die kostenlose NDR MV App

Blick auf ein schwarzes Smartphone, dass die neue NDR Mecklenburg-Vorpommern App zeigt © NDR

Mecklenburg-Vorpommern immer dabei - NDR MV App

Nachrichten, Musik, Videos - NDR 1 Radio MV und Nordmagazin als App. Mit Livestreams, Corona-Infos für Ihre Region und direktem Kontakt ins Studio. mehr

Ein Smartphone zeigt einen Chat in der NDR MV App, in dem die App eine Liste mit Blitzern und Lasern in Mecklenburg-Vorpommern anzeigt. © ndr Foto: Christian Kohlhof

Aktuelle Blitzer in Mecklenburg-Vorpommern direkt aufs Handy

Über die NDR MV App können Sie sich jetzt eine Liste mit allen aktuellen Blitzern und Lasern aus MV schicken lassen. mehr