NDR Info Nachrichten vom 31.10.2020:

London: Der britische Premierminister Johnson hat einschneidende Corona-Beschränkungen verkündet. Von Donnerstag an bis Anfang Dezember gelten strenge Ausgangsbeschränkungen in England. Menschen dürfen ihre Wohnungen nur noch mit triftigem Grund verlassen. Alle Geschäfte, die nicht für das alltägliche Leben notwendig sind, müssen schließen. Auch Pubs und Restaurants dürfen nicht mehr öffnen. Johnson ermahnte seine Landsleute, ihre Kontakte auf ein Minimum zu reduzieren. Die Maßnahmen seien gravierend, aber alternativlos. Dem britischen Gesundheitssystem drohe die Überlastung, da sich das Corona-Virus im Land schneller ausbreite als in den schlimmsten angenommenen Szenarien, sagte Johnson. | 31.10.2020 22:00 Uhr

Wien: Auch Österreich schränkt wegen der steigenden Corona-Zahlen große Teile des öffentlichen Lebens weiter ein. Bundeskanzler Kurz kündigte an, dass ab Dienstag alle Gaststätten, Hotels sowie Freizeit- Kultur- und Sporteinrichtungen schließen müssen. Restaurants und Cafés dürfen nur noch Liefer- und Abholdienste anbieten. Außerdem gilt dann eine weitgehende Ausgangssperre zwischen 20 Uhr und 6.00 Uhr früh. Um private Kontakte zu reduzieren, dürfen sich nur noch Personen aus zwei Haushalten treffen. Die Regelungen gelten bis Ende November. Offen bleiben der Einzelhandel, Friseure sowie Kindergärten und Schulen. Bundeskanzler Kurz sagte, der zweite Lockdown sei notwendig. Wenn man jetzt nicht handele, werde es zu einer Überlastung der Intensivkapazitäten in den Kliniken kommen.| 31.10.2020 22:00 Uhr

Berlin: Der neue CDU-Vorsitzende soll Mitte Januar bestimmt werden. Generalsekretär Ziemiak teilte auf Twitter mit, die drei Kandidaten hätten sich darauf verständigt, die Nachfolge von CDU-Chefin Kramp-Karrenbauer dann auf einem Parteitag zu lösen. In welcher Form dieser stattfinden soll, ist noch unklar. Der eigentlich für Anfang Dezember angesetzte Parteitag war wegen der Corona-Pandemie abgesagt worden. Die Absage hatte für parteiinterne Diskussionen gesorgt. Zuletzt hatten mehrere CDU-Politiker, darunter Unionsfraktionschef Brinkhaus, auf eine zügige Klärung der Führungsfrage gedrungen. | 31.10.2020 22:00 Uhr

Berlin: Der neue Hauptstadt-Flughafen BER ist offiziell eröffnet. Neun Jahre nach dem ursprünglich geplanten Eröffnungstermin landeten kurz nacheinander zwei Maschinen auf den neuen Landebahnen. Neben Bundesverkehrsminister Scheuer und den Regierungschefs von Berlin und Brandenburg, Müller und Woidke, waren nur wenige Gäste zur Eröffnungsveranstaltung geladen. Insgesamt 14 Jahre hat der Neubau gedauert. Die Kosten verdreifachten sich währenddessen auf etwa sechs Milliarden Euro. | 31.10.2020 22:00 Uhr

Lyon: In der französischen Stadt ist ein orthodoxer Priester durch Schüsse verletzt worden. Ein Unbekannter soll zweimal auf den Geistlichen geschossen haben, als dieser eine Kirche in Lyon abschließen wollte. Nach Behördenangaben schwebt das Opfer in Lebensgefahr. Inzwischen ist nach Informationen der Staatsanwaltschaft eine Person festgenommen worden. Ob es sich dabei um den mutmaßlichen Täter handelt, ist noch unklar. Erst am Donnerstag hatte ein Mann in einer Kirche in Nizza mehrere Menschen getötet. Die Behörden gehen von einem islamistischen Motiv aus. In ganz Frankreich gilt wegen Anschlagsgefahr die höchste Terrorwarnstufe. | 31.10.2020 22:00 Uhr

Zum Sport: In der Fußball-Bundesliga hat Bayern München die Tabellenführung übernommen. Die Bayern gewannen in Köln mit 2:1. Frankfurt und Bremen trennten sich 1:1. Außerdem spielten: Mönchengladbach - RB Leipzig 1:0 Bielefeld - Dortmund 0:2 und Augsburg - Mainz 3:1. In der zweiten Liga hat Osnabrück gegen Sandhausen mit 2:1 gewonnen. Eintracht Braunschweig besiegte Nürnberg mit 3:2. Kiel spielte bei Erzgebirge Aue 1:1. Und Paderborn schlug Regensburg 3:1. | 31.10.2020 22:00 Uhr

Und hier die Lottozahlen: 1 - 8 - 11 - 21 - 26 - 28 Superzahl: 8 Diese Angaben sind ohne Gewähr! | 31.10.2020 22:00 Uhr

Nachts vielerorts Schauer, nur zum Osten hin meist trocken, Tiefstwerte 13 bis 10 Grad. Morgen oft stark bewölkt und zeitweise Regen, zwischendurch kurze Auflockerungen. Höchstwerte von 13 bis 17 Grad. An der See stürmisch. Am Montag bewölkt und gelegentlich Regen, 15 bis 21 Grad. Am Dienstag wechselhaft mit Schauern, 11 bis 13 Grad.| 31.10.2020 22:00 Uhr