NDR Info Nachrichten vom 12.10.2018:

Izmir: Der Hausarrest gegen den wegen Terrorvorwürfen in der Türkei festgehaltenen US-Pastor Andrew Brunson ist aufgehoben. Gleichzeitig ordnete ein Gericht an, dass der Geistliche ausreisen darf. Der Richter verhängte zwar eine Haftstrafe von drei Jahren und einem Monat für die Unterstützung einer Terrororganisation. Wegen der abgeleisteten Untersuchungshaft und seines guten Verhaltens während des Verfahrens wurde Brunson jedoch freigelassen. Der Prozess hatte die Beziehungen zwischen der Türkei und den USA stark belastet. Zuletzt hatten sich beide Seiten mit Sanktionen belegt.| 12.10.2018 17:15 Uhr

Luxemburg: Die EU-Kommission hat enttäuscht auf die Entscheidung Deutschlands reagiert, die Kontrollen an der Grenze zu Österreich zu verlängern. EU-Kommissar Avramopoulos sprach von einem falschen Schritt. Auf dem Treffen der europäischen Innenminister rief er dazu auf, die Binnengrenzkontrollen möglichst bald zu beenden. Die Bundesregierung hatte angekündigt, die Kontrollen an der deutsch-österreichischen Grenze bis zum kommenden Mai zu fortzusetzen. Das Innenministerium begründete dies damit, dass immer noch viele Migranten von einem EU-Land ins nächste weiterzögen und der EU-Außengrenzschutz unzureichend sei. Auch Dänemark, Norwegen, Österreich und Frankreich verlängern ihre Grenzkontrollen bis ins kommende Jahr.| 12.10.2018 17:15 Uhr

Köln: Im Strafprozess um den Einsturz des Stadtarchivs hat das Landgericht seine Urteile gefällt. Drei Angeklagte wurden in Köln freigesprochen, unter ihnen zwei Mitarbeiter privater Baufirmen. Diese hätten zwar ihre Sorgfaltspflicht verletzt, man habe aber nicht beweisen können, dass dies für den Einsturz maßgeblich war. Ein vierter Angeklagter, ein Mitarbeiter der Kölner Verkehrsbetriebe, wurde hingegen wegen fahrlässiger Tötung zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. Er sei seinen Überwachungspflichten beim Bau der U-Bahn nicht nachgekommen. Ein Fehler bei diesem Bau war laut Gericht Ursache für das Unglück. Beim Einsturz des Kölner Stadtarchivs im Jahr 2009 waren zwei Anwohner ums Leben gekommen.| 12.10.2018 17:15 Uhr

Berlin: Bundesfrauenministerin Giffey fordert eine Reform des Abtreibungsparagrafen 219a im Strafgesetzbuch. Mit Blick auf ein Urteil des Landgerichts Gießen, sagte Giffey, man müsse die Arbeit von Ärztinnen und Ärzten entkriminalisieren und ihnen Rechtssicherheit geben. Das Gesetz verbietet das öffentliche Werben für Schwangerschaftsabbrüche. Das Landgericht Gießen hatte am Vormittag eine Berufung einer Ärztin abgewiesen. Sie war vor knapp einem Jahr vom Amtsgericht zu einer Strafe von 6.000 Euro verurteilt worden, weil sie nach Ansicht der Richter auf ihrer Homepage für Schwangerschaftsabbrüche geworben hatte. Giffey kritisiert diese Einschätzung. Sie betonte, es gehe um Information, nicht um Werbung.| 12.10.2018 17:15 Uhr

Barcelona: Zehntausende Katalanen haben anlässlich des spanischen Nationalfeiertages für die Einheit des Landes und gegen den Separatismus der Regionalregierung demonstriert. Die Organisatoren sprachen von 300.000 Teilnehmern, die Polizei von 65.000. Zu der Kundgebung aufgerufen hatten mehr als 150 Organisationen und Bürgerplattformen. Bereits im vergangenen Oktober - eine Woche nach dem verfassungswidrigen Unabhängigkeitsreferendum in der Region - hatten Hunderttausende Katalanen gegen die Abspaltungsbestrebungen protestiert.| 12.10.2018 17:15 Uhr

Der Dax liegt bei 11.548 Punkten. Das ist ein Plus von 0,1 Prozent. Der Dow Jones: 25.350 Punkte; plus 1,2 Prozent. Der Euro kostet einen Dollar 15 53.| 12.10.2018 17:15 Uhr

Bis zum Abend bleibt es freundlich, Temperaturen um 20 Grad an Nord- und Ostsee; meist um 25 Grad.| 12.10.2018 17:15 Uhr