Das Wörterbuch

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher plattdeutschen Region so gesprochen und geschrieben wird.

Begriffe aus Ihrer Region!

Sie haben einen Begriff für uns?

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe wie Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Witscherquast. Nennen Sie uns originelle Begriffe aus Ihrer Region! mehr

Dat Wöörbook

In unser plattdüütsches Wöörbook künnt Se Utdrücke finnen vun Ackerschnacker, Gattenpietscher or Luushark bit to schanfudern un Witscherquast. Schrievt Se uns doch mol besünnere plattdüütsche Wöör mit de Översetten in't Hochdüütsche. Dat weer schön, wenn Se uns ook verrood, in welkeen plattdüütsche Eck dat so spraaken un schreeven warrd.

Nach Alphabet geordnet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sprichworte

Söökt Se een bestimmtes Woort?

All Wöör Region Braunschweiger Land
Woort Eck Bedeutung
Aahre dik Braunschweiger Land Wage es nicht, hüte dich
Aantracht Braunschwaaig Braunschweiger Land Eintracht Braunschweig
Abmusseln Braunschweiger Land sich nicht gründlich waschen, Katzenwäsche
achielen Braunschweiger Land eine länger andauernde Arbeit erledigen
anbucken Braunschweiger Land anlehnen / ankuscheln
annoknuff Braunschweiger Land lange her / damals
Appelgriebsch Braunschweiger Land Apfelkerngehäuse, nachdem das Fruchtfleisch herum verzehrt wurde
attjen Braunschweiger Land Mundraub
ausklamüstern Braunschweiger Land sich etwas ausdenken
Bangebüx Braunschweiger Land Angsthase
baselig Braunschweiger Land vergeßlich
Beet Braunschweiger Land Strafzettel
beikuhlen Braunschweiger Land jemanden begraben
belatschern Braunschweiger Land überreden
Bibber Braunschweiger Land Götterspeise
Blankenburg Braunschweiger Land vor Fett triefender Braunkohl
blümmerant Braunschweiger Land schwindelig, durcheinander sein
blusterich Braunschweiger Land schusselig
bölken Braunschweiger Land unbeherrscht losbrüllen oder husten
brammen Braunschweiger Land weinen
britzen Braunschweiger Land rasen
Bruusche Braunschweiger Land dicke Beule
Buckebeeren Braunschweiger Land Dinge, die man auf dem Rücken wegträgt
Bullerjan Braunschweiger Land Jemand, der leicht aufbrausend ist und gleich losbrüllt
busich Braunschweiger Land nervös, unkonzentriert
Datt is mich aans! Braunschweiger Land Das ist mir egal!
Dölmer Braunschweiger Land jemand der ungeschickt ist
Döneken Braunschweiger Land Unsinn, Streiche
Dörrleiche Braunschweiger Land Jemand der ein faltiges, zerknittertes oder braungebranntes Gesicht hat
dröge Braunschweiger Land trocken oder humorlos
dunnemals Braunschweiger Land damals
Dunnerlittchen Braunschweiger Land Donnerwetter (Ausruf)
Durcher Braunschweiger Land Käse, insbesondere Harzer Käse, der schon sehr reif ist
etepetete Braunschweiger Land Vornehm tun, aber nicht wirklich vornehm sein
Fisematenten Braunschweiger Land sich querstellen, weigern
Flötschepiepen Braunschweiger Land wenn jemandem etwas entgangen ist
futschikatobadutti Braunschweiger Land etwas ist für immer fort
Glissecke Braunschweiger Land Eisbahn oder gefrorene Pfütze
grallig Braunschweiger Land wütend / ärgerlich
Grepe Braunschweiger Land Mistgabel
Grude (gespr. Gruude) Braunschweiger Land Ofen und Kochherd, mit Braunkohle befeuer
Huckeduster Braunschweiger Land Leute, die im Dunklen gehockt haben, weil sie zu sparsam (arm) waren, Licht einzuschalten.
hudderich Braunschweiger Land frieren
jipperich Braunschweiger Land etwas nicht mehr erwarten können
Käpelbaum Braunschweiger Land Purzelbaum
katteschnüff Braunschweiger Land umsonst, vergeblich
kattewitt Braunschweiger Land bedeutet das es schnell gehen muß
Käpelschuß Braunschweiger Land Purzelbaum
Keileken Braunschweiger Land Holunderbusch
Kladderadatsch Braunschweiger Land Dinge, die schief gehen
Klapott Braunschweiger Land Geschirr werfen auf dem Polterabend
klaterich Braunschweiger Land leichtes Unwohlsein
klieren Braunschweiger Land unsauber / unleserlich schreiben
Klinterklater Braunschweiger Land ein mit Okerwasser getaufter echter Braunschweiger
knickerich Braunschweiger Land geizig
kodderich Braunschweiger Land sich schlecht fühlen
köddern Braunschweiger Land sprechen, reden
Konfiefchen Braunschweiger Land Treffen zum köddern
koppheister Braunschweiger Land kopfüber landen
Koppweidage Braunschweiger Land Kopfweh, Kopfschmerzen
kranewacken Braunschweiger Land nicht schlafen können
Lämmerhüpfen Braunschweiger Land Tanzveranstaltung für Jugendliche
Latüchte Braunschweiger Land alte Laterne, die wenig Licht spendet
Lüttche Lage Braunschweiger Land Bier und Korn (wird mit einer Hand übereinander getrunken)
mittenmank Braunschweiger Land mittendrin
peekig Braunschweiger Land verdreckt, schmierig
pieren Braunschweiger Land penetrantes Anstarren
Piesepampel Braunschweiger Land mißmutiger oder unangenehmer Zeitgenosse
Pingel Braunschweiger Land Erbsenzähler
Pinökel Braunschweiger Land kleiner Knopf
Posemuckel Braunschweiger Land Ein abgelegener Ort, wo nichts los ist
Pötten Braunschweiger Land alte, ausgelatschte Schuhe
Prajammel Braunschweiger Land großes Geschrei um nichts
Prilleken Braunschweiger Land Hefekuchen mit einem Loch in der Mitte
Pröks Braunschweiger Land kleiner, schwächlicher Junge
pruckeln Braunschweiger Land basteln
Quasselstrippe Braunschweiger Land Plaudertasche
rapen Braunschweiger Land zusammenraffen, zusammensuchen, auflesen, aufsammeln
Rübensüßchen Braunschweiger Land durchtriebener Mensch
Ruckebusch Braunschweiger Land Blumenstrauß, der aus fremden Gärten (ohne Erlaubnis) gepflückt wurde
rumramenten Braunschweiger Land Krach machen bei etwas
Schislaväng Braunschweiger Land schwungvolle Kurve machen
schlackerich Braunschweiger Land Schneeregen der als Matsch auf den Straßen liegenbleibt
schnasseln Braunschweiger Land ausgedehntes, genußvolles Essen
schwummerich Braunschweiger Land schwindelig
Sperenzchen Braunschweiger Land Schwierigkeiten, Ausflüchte
stippen Braunschweiger Land einrunken
tau, denn man tau Braunschweiger Land dann mach mal, dann los
Täänebreeker Braunschweiger Land Zahnarzt
teuben Braunschweiger Land warten
Teuv man Braunschweiger Land Na warte
Trittchen Braunschweiger Land hochhackige Damenschuhe
verbumfiedeln Braunschweiger Land verbusseln
verfreten Braunschweiger Land verfressen sein
verhonepiepeln Braunschweiger Land auf die Schippe nehmen
verkackeiern Braunschweiger Land sich über jemanden lustig machen
verkasematuckeln Braunschweiger Land jemandem etwas erklären
verloren sein Braunschweiger Land verschlafen
zappenduster Braunschweiger Land dunkel
Zustern Braunschweiger Land Streiten, kabbeln