Das Wörterbuch

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Luushark bis zu schanfuudern und Witscherquast. Schreiben Sie uns originelle plattdeutsche Begriffe mit der Übersetzung ins Hochdeutsche. Bitte teilen Sie uns auch mit, in welcher plattdeutschen Region so gesprochen und geschrieben wird.

Begriffe aus Ihrer Region!

Sie haben einen Begriff für uns?

In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe wie Ackerschnacker, Gattenpietscher oder Witscherquast. Nennen Sie uns originelle Begriffe aus Ihrer Region! mehr

Dat Wöörbook

In unser plattdüütsches Wöörbook künnt Se Utdrücke finnen vun Ackerschnacker, Gattenpietscher or Luushark bit to schanfudern un Witscherquast. Schrievt Se uns doch mol besünnere plattdüütsche Wöör mit de Översetten in't Hochdüütsche. Dat weer schön, wenn Se uns ook verrood, in welkeen plattdüütsche Eck dat so spraaken un schreeven warrd.

Nach Alphabet geordnet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sprichworte

Söökt Se een bestimmtes Woort?

Wörterbuch / Wöörbook Z
Woort Eck Bedeutung
zabbn Elbdeich Rosenweide schmatzen
zackeneihn Land Wursten eilend gehen / fahren
zakereern ROW zanken, zänkisch sein, meckern
Zampel Bremen Muster, Probe im Hafenjargon
Zampelbüdel Wesermarsch Seesack
Zapp Petershagen Rübensirup
Zappe Kiel Blässhuhn
zappenduster Braunschweiger Land dunkel
Zappkauken Hümmling/ Emsland Lakritz
zaue Aachen-Eilendorf beeilen
zaustern Mecklenburg zänkisch schwatzen
zaustern Bremen schimpfen
Zäben Scheeßel/Niedersachsen Ortsname/Zeven
Zeech Seevetal - Moordörfer Ziege
Zegenbuck Mecklenburg / Strelitz Ziegenbock
Zegge Münsterland - Kreis BOR - Südlohn Ziege
Zerein Visselhövede, Niedersachsen Flieder
zergen, zargen Bremen ärgern
Zibbeln Hamburg/Schleswig-Holstein Zwiebeln
Ziepeltriene Bremen ungehorsames Mädchen
Ziergenzucker Petershagen Klettenlabkraut
Zießchen Döhren, zw. Helmstedt und Oebisfelde kleine Würstchen im Ziegendarm (kleinere Frankfurter bzw. Wiener Würstchen), wurden zu Feiertagen gegessen.
Zigorr Hamburg/Schleswig-Holstein Zigarre
Zilk Greene/Kreiensen - ostfälisches Platt Mundwinkelentzündung
Zimperliese Bremen empfindliches Frauenzimmer
Zinnkriut Greene/Kreiensen - ostfälisches Platt Schachtelhalm; die kieselsäurehaltigen getrockneten Schachtelhalme sind einst zum Reinigen des Zinngeschirrs verwendet worden.
Zipp Elbdeich Rosenweide Weibliches Kaninchen
Zippolln Nienburg/W Zwieben
Zirkuloor Elbdeich Rosenweide Laufzettel im Dorf, von Haus zu Haus, in dem wichtige Neuigkeiten der Gemeinde im Dorf bekannt gemacht wurden (bis ca. 1960).
Ziskenwost Petershagen Zwiebelwurst
zoabens Hoya/Weser des Abends
Zoddelkopp Mecklenburg (Schwerin) Mensch mit unordentlichen Haaren
Zosche Bochum, NRW Flasche
Zosse Hoya u. Umgebung abwertend für Pferd
Dörverden, Kreis Verden sieh' mal
zu Potte kommen Magdeburg zum Zuge kommen, fertig werden
zucht, dat zucht hier //s.a. tütt Hoya u. Umgebung zieht, es zieht hier (zugig)
Zuck zuck zuck na Möhlen, Franz de ritt up' de geele, Greta ritt up de roode Koh, de hört dat ganze Oober to. En griemels von mien Oma 1940, wenn se mie up'n Schoot har! Elbdeich Rosenweide Eine Wagen mit Getreide wurde mit einem Kuhgespann zu Mühle gefahren
Zuckeldraff Wesermarsch leichtes Traben
Zuckerlaa Krummhörn/Upleward Schokolade
Zuckerschnute Bremen Kosewort für süßes Mädchen
Zuggerjung Elbdeich Rosenweide kleiner lieber Junge
Zustern Braunschweiger Land Streiten, kabbeln
Zwanschewiehen Rodewald Flieder
Zwanschewien Nienburg/W Fliederbusch
Swölken Mecklenburg/ Rostock Schwalben