NDR Info Nachrichten vom 15.08.2017:

Pjöngjang: Das nordkoreanische Militär hat Machthaber Kim Jong Un über den Stand der Vorbereitungen für einen möglichen Raketenstart Richtung US-Pazifikinsel Guam informiert. Er werde die Handlungen der USA noch etwas länger beobachten, bevor er eine Entscheidung treffe, erklärte Kim laut der staatlichen nordkoreanischen Nachrichtenagentur bei einem Besuch eines Militär-Hauptquartiers. Die Armee habe er angewiesen, jederzeit einsatzbereit zu sein. Kim betonte, die USA müssten beweisen, dass sie die Spannungen auf der koreanischen Halbinsel verringern und einen gefährlichen militärischen Zusammenstoß verhindern wollen. Unterdessen will die Europäische Union ihre diplomatischen Bemühungen für eine friedliche Beilegung der Nordkorea-Krise verstärken. Die EU sei bereit, den Prozess in Richtung eines glaubwürdigen Dialogs zwischen Nordkorea und der internationalen Gemeinschaft zu unterstützen, sagte die EU-Außenbeauftragte Mogherini nach einem Sondertreffen der für Sicherheitsfragen zuständigen EU-Botschafter.| 15.08.2017 03:00 Uhr

Washington: Zwischen den USA und China bahnt sich ein neuer Handelskonflikt an. Präsident Trump ordnete eine Untersuchung wegen möglicher Urheberrechtsverstöße an, die sein Handelsbeauftragter Lightizer verantworten soll. Dieser erklärte, es gehe darum, den Diebstahl geistigen Eigentums zu verhindern, etwa beim Kopieren von Patenten, bei der Umgehung von Markenschutz und beim Ausspionieren von vertraulicher Technik. Sollte die US-Regierung Verstöße feststellen, drohen China Handelssanktionen. Die Führung in Peking warnte vor einem Handelskrieg mit den USA.| 15.08.2017 03:00 Uhr

Paris: In der Nähe der französischen Hauptstadt ist ein Mann mit seinem Auto in ein Restaurant gefahren. Nach Angaben des Innenministeriums kam ein Mädchen ums Leben; 13 weitere Menschen seien verletzt worden, vier von ihnen schwer. Ein dreijähriger Junge schwebt nach Angaben der zuständigen Staatsanwaltschaft in Lebensgefahr. Die Polizei nahm den Fahrer fest. Der 31-Jährige soll das Auto absichtlich in das Restaurant im Département Seine-et-Marne gelenkt haben. Die Ermittler schließen einen terroristischen Hintergrund der Tat aus und gehen von einem möglichen Suizid-Versuchs des Fahrers aus.| 15.08.2017 03:00 Uhr

Washington: Zwei Tage nach den gewaltsamen Ausschreitungen bei einer Kundgebung rechter Gruppen in der Stadt Charlottesville hat US-Präsident Trump rassistische Gewalt verurteilt. Er betonte, Neonazis, der Ku-Klux-Klan und ähnliche Bewegungen hätten keinen Platz in Amerika. Trump war zuvor auch aus den Reihen der Republikaner kritisiert worden, weil er in einer ersten Reaktion auf die Vorfälle in Charlottesville lediglich von "Gewalt von vielen Seiten" gesprochen hatte. Am Sonnabend war ein Aufmarsch rechter Gruppen in Charlottesville im US-Bundesstaat Virginia eskaliert. Eine 32-Jährige kam ums Leben, als ein Mann sein Auto offenbar absichtlich in eine Gruppe von Gegendemonstranten steuerte.| 15.08.2017 03:00 Uhr

Timbuktu: Bei zwei Angriffen auf Stützpunkte der Vereinten Nationen in Mali sind mehrere Menschen ums Leben gekommen. Am Abend überfielen Unbekannte ein UN-Lager in Timbuktu und töteten mindestens acht Menschen. Sechs Angreifer wurden bei der anschließenden Verfolgung getötet. Zuvor waren vier Menschen bei einem Angriff auf einen weiteren UN-Stützpunkt in Mali ums Leben gekommen. UN-Generalsekretär Guterres verurteilte die Attacken und betonte, dass Angriffe auf UN-Friedenstruppen nach internationalem Recht als Kriegsverbrechen gelten können. Bislang hat sich niemand zu den Taten bekannt.| 15.08.2017 03:00 Uhr

Rostock: Überschattet von schweren Ausschreitungen hat Fußball-Bundesligist Hertha BSC die 2. Runde im DFB-Pokal erreicht. Die Berliner gewannen ihr Erstrundenspiel gegen Hansa Rostock mit 2:0. Schiedsrichter Hartmann unterbrach die Partie in der 76. Minute beim Stand von 0:0, nachdem zum wiederholten Mal Feuerwerkskörper aus dem Hertha-Block abgeschossen worden waren. Danach verbrannten Hansa-Anhänger eine Fahne der Berliner. Erst nach einer etwa 15-minütigen Unterbrechung wurde die Begegnung fortgesetzt. Außerdem spielten am Abend im DFB-Pokal: SC Paderborn - FC St. Pauli 2:1, Dynamo Berlin - Schalke 04 0:2 und MSV Duisburg - 1. FC Nürnberg 1:2.| 15.08.2017 03:00 Uhr

Das Wetter: Nachts kaum bewölkt, vereinzelt Regen möglich. Zum Leinebergland und westlich der Weser trocken. 17 Grad im Ruhrgebiet, bis 10 Grad in Vorpommern. Am Tage oft sonnig. Nachmittags vom Emsland her aufkommende kräftige Schauer und Gewitter, die am Abend das Wendland und die Kieler Bucht erreichen. In Vorpommern heiter und trocken. Höchstwerte 24 Grad auf den Inseln, 27 Grad in Schwerin sowie am Rhein, bis 29 Grad im Raum Bielefeld und Göttingen. Die weiteren Aussichten: Am Mittwoch nach Osten abziehende Schauer, sonst freundlich, 20 bis 25 Grad. Am Donnerstag unbeständiges Wetter bei 19 bis 25 Grad.| 15.08.2017 03:00 Uhr