1 | 9 St. Petersburg in Russland ist die älteste Partnerstadt Hamburgs. Die Städtepartnerschaft besteht seit 1957. St. Petersburg liegt an der Newa und ist nach Moskau die zweitgrößte Stadt Russlands. Derzeit liegt der Austausch wegen des russischen Angriffskrieges in der Ukraine auf Eis.
2 | 9 Seit 1958 besteht die Partnerschaft Hamburgs mit Marseille. Die Mittelmeer-Metropole ist nach Paris die zweitgrößte Stadt Frankreichs. Der Hafen von Marseille ist der größte des Landes.
3 | 9 Schanghai ist mit rund 25 Millionen Einwohnerinnen und Einwohnern die größte Stadt Chinas. Seit 1986 ist sie Partnerstadt Hamburgs. Auch Schanghai ist eine Hafenstadt, der dortige Hafen gilt als größter Containerhafen der Welt.
4 | 9 Dresden wurde 1987 zur Partnerstadt Hamburgs. Mit knapp 560.000 Einwohnerinnen und Einwohnern ist Dresden die zweitgrößte Stadt Sachsens. Sie liegt wie Hamburg an der Elbe und wird wegen der barocken und mediterran geprägten Architektur auch Elbflorenz genannt.
5 | 9 León ist die zweitgrößte Stadt Nicaraguas in Mittelamerika. Seit 1989 ist sie Partnerstadt Hamburgs. Die Partnerschaft hat unter anderem das Ziel, die Lebensbedingungen der Menschen in León zu verbessern.
6 | 9 Die japanische Handels-Metropole Osaka ist seit 1989 Partnerstadt Hamburgs. Die Anregung dafür kam aus der Wirtschaft. Die Kirschblüte hat in Japan eine große symbolische Bedeutung. Auch in Hamburg wird mit den japanischen Partnern jedes Jahr im Mai das Kirschblütenfest gefeiert.
7 | 9 Prag, die Hauptstadt Tschechiens, ist die einzige Hauptstadt unter Hamburgs Partnerstädten - und zwar seit 1990. Die Metropole an der Moldau gilt als kulturelles Zentrum, der historische Stadtkern ist UNESCO-Welterbe.
8 | 9 Die Städtepartnerschaft Hamburgs mit Chicago gibt es seit 1994. Die drittgrößte Stadt der USA liegt am Südwestufer des Michigansees im Bundesstaat Illinois. In Chicago leben viele Nachfahren deutscher Einwanderer. Viele von diesen reisten von Hamburg aus nach Übersee.
9 | 9 Seit 2010 ist Dar es Salaam Partnerstadt Hamburgs. Die Stadt am Indischen Ozean ist eine pulsierende Metropole in Tansania. Ihr Hafen ist ein zentraler Wirtschaftsfaktor.