Dilay kann all ihre Ängste in Bezug auf Simon und die Kinderplanung nicht in Worte fassen und entzieht sich Simon, der ratlos zurückbleibt. In ihrer Überforderung hat Dilay jetzt mehr denn je das Bedürfnis, sich endlich ihrer Familie zu öffnen. Obwohl Simon nach wie vor nicht möchte, dass jemand etwas von seiner Krankheit erfährt, vertraut sich Dilay ihrer Großmutter Ceyda verzweifelt an.

Franka ist überfordert. Marvin ist ihrem Geheimnis, völlig mittellos zu sein, gefährlich nahe gekommen. Als Franka ihren Ängsten aus dem Weg geht und ihn in Folge versetzt, verbringt Marvin den Nachmittag völlig unverhofft mit der forschen Leyla. Die findet großen Gefallen an Marvin und scheut nicht, ihm das zu zeigen. Geht er auf ihre Flirtversuche ein?

Jördis schafft es nicht, im Krankenhaus und damit in Klaas´ Nähe zu arbeiten. Als sie dann aber sieht, dass die Kinder ihre Zukunft aufs Spiel setzen, um für die Familie Geld zu verdienen, springt sie schließlich über ihren Schatten und stellt sich Klaas` Nähe.