Betty hat Geburtstag und wünscht sich eine Überraschungsparty. Tatsächlich wird sie von Ole samt Geburtstagskuchen und Blaulicht zur Arbeit gefahren. Voller Vorfreude erwartet Betty Luftballons und Sekt. Die Überraschung fällt allerdings anders aus, als gedacht.

Betty (Cristina do Rego, l.) schleicht sich ohne Wissen ihrer Chefin in die Bank und trifft dort Ole (Matthias Weidenhöfer, r.).

Erstens sind Betty, Wolff und Pollack bei einem echten Banküberfall eingesetzt, und zweitens ist der Bankräuber kein ganz Unbekannter. Davon erfahren auch Jette und Bruno. Sie machen sich auf den Weg zum Tatort, wo Betty schon aktiv geworden ist: Sie schleicht sich ohne Frau Wolffs Wissen in die Bank. Und dort trifft sie nicht nur auf ein Familienmitglied, sondern auch noch auf ihre große Liebe. Tja, Betty Schulz, Liebe retten oder die Familie? Alles Gute!