1 | 17 Früh am Morgen startet die Weiterreise von Shanghai nach Tianjin: Mit Flug und Bus kommt die NDR Radiophilharmonie gerade noch rechtzeitig zur Vorprobe an.
© Carsten Jaspert, Foto: Carsten Jaspert
2 | 17 Die Concert Hall im Tianjin Grand Theatre beeindruckt durch ihre sehr klare und filigrane Akustik.
© François Lefèvre, Foto: François Lefèvre
3 | 17 Jedes Instrument ist gut hörbar, davon überzeugt sich auch Akademist Felix Schiling am Kontrabass.
© François Lefèvre, Foto: François Lefèvre
4 | 17 Vor Probenbeginn wird noch schnell gefeiert: Orchestermanager Matthias Ilkenhans freut sich über Präsente zum Geburtstag, nachdem ihm das ganze Orchester ein von Andrew Manze kreiertes Ständchen gespielt hat.
© François Lefèvre, Foto: François Lefèvre
5 | 17 Der Chefdirigent hatte sich etwas ganz Spezielles ausgedacht: Er hat den vierten Satz von Beethovens "Eroica" so umgeschrieben, dass er mit "Happy Birthday" fortgesetzt wird.
© François Lefèvre, Foto: François Lefèvre
6 | 17 In der Probe ist viel musikalische Arbeit zur Umstellung auf die neuen Bühnenverhältnisse erforderlich. Ein paar Details bespricht Manze mit Konzertmeisterin Friederike Starkloff.
© François Lefèvre, Foto: François Lefèvre
7 | 17 Von seiner inspirierenden Art, jedes Mal die bekannten Stücke von einer neuen Seite zu sehen und neu zu gestalten, ist sie ganz begeistert.
© Sophie Pantzier, Foto: Sophie Pantzier
8 | 17 Höchste Konzentration ist geboten. Wie alle anderen Musiker ist auch Flötist Christoph Renz auf Andrew Manze fokussiert.
© Sophie Pantzier, Foto: Sophie Pantzier
9 | 17 Die Musiker genießen die schöne Akustik im Saal. Bratscher François Lefèvre freut sich schon auf das Konzert.
© Sophie Pantzier, Foto: Sophie Pantzier
10 | 17 Viel Zeit ist nicht mehr vor Konzertbeginn. Klarinettist Guido Schäfer und Flötistin Heike Malz besprechen noch letzte Kleinigkeiten.
© François Lefèvre, Foto: François Lefèvre
11 | 17 Friederike Starkloff beginnt das Einstimmen für das Konzert. Auch sie schwärmt von dem Saal: "Die Akustik ist zwar sehr anders als gestern, aber es ist auch sehr schön, sehr angenehm zu spielen."
© Duan Chao / Tianjin Grand Theatre, Foto: Duan Chao / Tianjin Grand Theatre
12 | 17 Wie viele Konzerthäuser in China ist auch die Concert Hall in Tianjin noch relativ neu: Architektonisch interessant gestaltet, ist der Saal erst 2012 eröffnet worden.
© Duan Chao / Tianjin Grand Theatre, Foto: Duan Chao / Tianjin Grand Theatre
13 | 17 Voller Elan startet Andrew Manze mit Felix Mendelssohn Bartholdys beliebter "Schottischen" Sinfonie.
© Duan Chao / Tianjin Grand Theatre, Foto: Duan Chao / Tianjin Grand Theatre
14 | 17 Mit Beethovens "Eroica" begeistert die NDR Radiophilharmonie ihr Publikum in Tianjin endgültig.
© Duan Chao / Tianjin Grand Theatre, Foto: Duan Chao / Tianjin Grand Theatre
15 | 17 Das enthustiastische Publikum spendet langanhaltenden Beifall, auch nach der Zugabe will der Applaus kein Ende nehmen.
© Duan Chao / Tianjin Grand Theatre, Foto: Duan Chao / Tianjin Grand Theatre
16 | 17 Zufrieden über den gelungenen Konzertabend verabschieden sich die Musiker von der Concert Hall in Tianjin.
© Matthias Ilkenhans, Foto: Matthias Ilkenhans
17 | 17 Gemeinsam feiern sie den Abend mit einem Essen in einem netten kleinen Lokal.
© Eriona Jaho, Foto: Eriona Jaho