Im Sommer ist die Rollschuhbahn in Planten un Blomen ihre Bühne: Rollerskater, die die Kult-Schuhe der 80er für sich wiederentdeckt haben. DJ Mad und seine Frau Mitra Kassai stehen dann mit ihrem Bulli an der Bahn und verleihen die klassischen Rollschuhe mit vier Rollen und Stopper vorn, damit jeder bei der Rollschuh-Disco mitfahren kann. Das Hamburg Journal probiert unterschiedliche Rolller-Skates an und wagt sich dann zu den Profis auf die Tanzfläche.