Wo endet Magie und wo beginnt Groteske? In Köln liegt die Antwort zwischen Rheinufer und Realität. Eine Schranke, die aussieht wie ein Kunstprojekt mit pädagogischem Ansatz: "Bitte nicht durchfahren" – sagt ja schließlich das Schild. Verkehrsberuhigung durch Hoffnung – die neue Strategie im urbanen Märchenland.