Florian versucht Maja klarzumachen, dass er ihr das Leid ersparen will, mit einem Todkranken zusammen zu sein, doch Maja zeigt kein Verständnis. Erst als Erik ihr erklärt, dass Hannes, wenn Florian wieder mit Maja zusammenkäme, womöglich die Medikamentenforschung nicht mehr finanzieren würde, beginnt sie zu verstehen. Daraufhin versucht sich Maja wieder auf Hannes einzulassen, merkt aber, dass es so nicht weitergehen kann.

Robert versichert Lia, dass Patricks Anschuldigungen nicht stimmen. Daraufhin kommt sie auf die Idee, Patrick zu überführen, indem sie ihn dazu auffordert, Robert anzuzeigen, wenn er ihn wirklich angegriffen hat. Doch wie Lia vermutet hat, sträubt Patrick sich und er muss zugeben, dass er gelogen hat.

Um das Personal für das Bouleturnier zu begeistern, setzt Christoph als Preis für das Siegerteam ein Wochenende in Stockholm in dem Hotel aus, in dem die Sterneköchin Astrid Karlsson engagiert ist. Das motiviert vor allem André, der darauf hofft, sich von der Köchin etwas abschauen zu können. Doch ausgerechnet Gerry, der noch nie Boule gespielt hat, wird André als Partner zugeteilt.