Brian hat sich beim Fußballspiel schwer verletzt, aber Uli Klein versagt ihm die überlebensnotwendige Bluttransfusion, weil diese den "Malakron"-Statuten widerspricht. Brian hat jedoch nicht Klein zum Vorsorge-Bevollmächtigten bestimmt, sondern die überforderte Lotte, die nun über Brians Schicksal entscheiden muss.

Britta ist geschockt von dem ihr fremden Verhalten Bens, der ihr das Dopingmittel gestohlen und sie systematisch belogen hat. Sie steckt in einem schweren Vertrauenskonflikt und macht sich Sorgen um den Fortbestand ihrer Ehe.

Rieke hofft auf Versöhnung mit dem schlaflosen Mick, indem sie die Nagelstudiobesitzerin zur früheren Abschaltung der aufdringlichen Leuchtreklame überredet. Aber die forsche Betreiberin fordert eine Gegenleistung. Hannes bewohnt weiterhin heimlich seine Laube und verschweigt dies gegenüber Erika, um sie als Vereinspräsidentin nicht in einen Loyalitätskonflikt zu bringen.