Kurz vor Hendriks Rückkehr holt Britta der verdrängte Schmerz über seinen Tablettenabsturz ein, was ihre Wiedersehensfreude trübt. Doch als Hendrik nach der langen Zeit vor ihr steht, sind alle Zweifel vergessen. Sie lieben sich und hoffen auf eine Versöhnung.

Simon ist überfordert von Charlottes Idee, die beiden könnten sich mit ihrem eigenen Modelabel selbstständig machen. Als das Erbe großzügiger ausfällt als vermutet, trauen sie sich, Zukunftspläne zu schmieden. Doch Simon gerät ins Wanken: Er könnte mit dem Geld auch den geliebten Oldtimer erwerben. Aber was wird dann aus den Start-up-Plänen mit seiner Schwester?

Amelie gelingt es nach dem Date mit Jorik, zu ihren Gefühlen zu stehen und sich auf ihn einzulassen. Allerdings unter einer Bedingung: Im Hotel darf niemand von ihrer Beziehung erfahren. Doch Amelie bekommt fälschlicherweise den Eindruck, dass die gesamte Belegschaft bereits Bescheid weiß.

Anette versucht Malte wegen der Scheidung zu kontaktieren. Aber keine Chance, er reagiert nicht auf ihre Nachrichten. Warum spielt er mit ihr?