Anette will endgültig mit Malte abschließen, vor allem aus Selbstschutz. Sie fürchtet immer noch, bald auf der Anklagebank zu sitzen. Ralf hingegen sucht weiter nach Hinweisen, wer Malte angegriffen hat. Ausgerechnet Marvin gibt ihm einen Tipp, der Ralf auf die richtige Fährte bringt. Und endlich kann Anette aufatmen. Sie wird von Ralf nicht mehr verdächtigt.

Simon und Charlotte kommen von der Beerdigung ihres Vaters zurück. Beiden ist klar geworden, dass nur sie füreinander wirklich Familie sind. Neben Charlotte ist Simon aber noch ein weiteres Familienmitglied wichtig: Kalle. Jetzt müssen sie Dilays Angst vor Hunden in den Griff bekommen. Bei der Testamentseröffnung dann der nächste Schock für Charlotte und Simon: Ihr Vater hat verfügt, dass Simon den geliebten Oldtimer Larry nicht bekommen darf.

Jorik will Amelie nicht hinterherlaufen. Aber Ben und Britta bestärken Jorik darin, um Amelie zu kämpfen und sie um ein richtiges Date zu bitten.