Sandra und Bernd versuchen im Dienst, trotz der Trennung, professionell miteinander umzugehen. Sandra glaubt, dass Bernd gut mit der Situation klarkommt. Umso irritierter ist sie, als Bernd sie um eine zweite Chance bittet.

Hendrik hat Angst, dass Annemarie ihm die Kinder wegnehmen könnte, weil sie das Aufenthaltsbestimmungsrecht für Joe und Sam möchte. Alarmiert stellt er zudem fest, dass Joes schulische Leistungen unter den Spannungen der letzten Zeit gelitten haben. Auch Brittas Zuspruch hilft ihm nicht weiter. Erst als Amelie ihm rät, bei Annemarie nach dunklen Geheimnissen zu suchen, wird er hellhörig.

Malte ist fassungslos über Dörtes Naivität gegenüber Petrov. Doch sie fühlt sich nach einem weiteren Gespräch mit Petrov in ihrer Einschätzung bestätigt. Malte hingegen kann auch vor Ben nicht mehr verheimlichen, wie nervös er wegen Petrovs möglicher Entlassung wird.

Beim Hotelprojekt fällt es Charlotte anfänglich schwer, sich Amelie gegenüber zu behaupten. Doch der Zuspruch von Philip und Carla tut ihr gut. Sie schafft es, sich von Amelie nicht instrumentalisieren zu lassen.