Die Zeiten, in denen wir teilweise bis tief in die Nacht warteten, um zu telefonieren ("Mondscheintarif"), sind vorbei. Hermann Bärthels Leben ist deshalb allerdings nicht einfacher geworden.