Audiodeskription: Mit den Ohren sehen

Das NDR Fernsehen überträgt bei einigen Sendungen Sprachbeschreibungen für Blinde und Menschen mit Sehbehinderung - die Audiodeskription. Dabei werden in den Dialogpausen des Films zentrale Elemente der Handlung, Schauplätze sowie Gestik und Mimik der Personen von einem Sprecher beschrieben. Die Audiodeskription bietet Blinden und Sehbehinderten ein besseres Verständnis der gezeigten Handlung und eröffnet ihnen damit einen barrierefreien Zugang zum Fernsehprogramm des Norddeutschen Rundfunks.

"Polizeiruf 110" für Hörfilmpreis nominiert

Die NDR Hörfilmfassung vom Rostocker "Polizeiruf 110 - Dunkler Zwilling" ist für den Deutschen Hörfilmpreis nominiert. Die besten Audiodeskriptionen des Jahres werden am 17. März in Berlin gekürt. mehr

Videos mit Audiodeskription

25:12
Neues aus Büttenwarder

Wahlkampf (mit Audiodeskription)

24.02.2020 15:35 Uhr
Neues aus Büttenwarder
24:16
Neues aus Büttenwarder

Karneval (mit Audiodeskription)

23.02.2020 16:35 Uhr
Neues aus Büttenwarder
29:49
Der Tatortreiniger

Schluss mit lustig (mit Audiodeskription)

23.02.2020 00:40 Uhr
Der Tatortreiniger
30:05
Der Tatortreiniger

Currywurst (mit Audiodeskription)

22.02.2020 23:40 Uhr
Der Tatortreiniger
25:48
Der Tatortreiniger

Nicht über mein Sofa (mit Audiodeskription)

15.02.2020 23:40 Uhr
Der Tatortreiniger
27:23
Der Tatortreiniger

Ganz normale Jobs (mit Audiodeskription)

08.02.2020 23:10 Uhr
Der Tatortreiniger
26:01
Der Tatortreiniger

Fleischfresser (mit Audiodeskription)

02.02.2020 00:00 Uhr
Der Tatortreiniger
25:54
Der Tatortreiniger

Ja, ich will (mit Audiodeskription)

26.01.2020 02:35 Uhr
Der Tatortreiniger
29:24
Der Tatortreiniger

Schweine (mit Audiodeskription)

26.01.2020 02:25 Uhr
Der Tatortreiniger
26:07
Der Tatortreiniger

Auftrag aus dem Jenseits (mit Audiodeskription)

26.01.2020 01:15 Uhr
Der Tatortreiniger
26:15
Der Tatortreiniger

Schottys Kampf (mit Audiodeskription)

26.01.2020 00:45 Uhr
Der Tatortreiniger
25:56
Der Tatortreiniger

Geschmackssache (mit Audiodeskription)

26.01.2020 00:20 Uhr
Der Tatortreiniger
26:30
Der Tatortreiniger

Über den Wolken (mit Audiodeskription)

25.01.2020 23:55 Uhr
Der Tatortreiniger
26:00
Der Tatortreiniger

Angehörige (mit Audiodeskription)

25.01.2020 23:30 Uhr
Der Tatortreiniger
25:25
Neues aus Büttenwarder

Einladung (mit Audiodeskription)

14.01.2020 22:20 Uhr
Neues aus Büttenwarder
25:57
Der Tatortreiniger

Die Challenge (mit Audiodeskription)

11.01.2020 23:10 Uhr
Der Tatortreiniger
25:03
Neues aus Büttenwarder

Auf großer Fahrt (mit Audiodeskription)

08.01.2020 22:50 Uhr
Neues aus Büttenwarder
26:35
Neues aus Büttenwarder

Stau (mit Audiodeskription)

01.01.2020 17:00 Uhr
Neues aus Büttenwarder
24:00
Neues aus Büttenwarder

Schmerzensgeld (mit Audiodeskription)

01.01.2020 16:35 Uhr
Neues aus Büttenwarder
24:43
Neues aus Büttenwarder

Ufos (mit Audiodeskription)

01.01.2020 13:45 Uhr
Neues aus Büttenwarder

Audiodeskription im NDR

Ob Tatort, Erlebnis Erde oder Neues aus Büttenwarder - das Hörfilm-Team verfasst Filmbeschreibungen zu vielen NDR Produktionen. Hier stellen die Autoren sich und ihre Arbeit vor. mehr

29:45
Sportclub

Sportclub Story "Lass rasseln!" mit AD

Sportclub

Serdal Celebi schoss als erster blinder Fußballer das Tor des Monats. Die Sportclub Story hat ihn und St.-Pauli-Kapitän Rasmus Narjes ein Jahr lang begleitet. Video (29:45 min)

Vorgaben für Audiodeskriptionen

ARD, ORF, SRF, ZDF sowie die Deutsche Hörfilm GmbH, Hörfilm e.V. und audioskript haben sich auf Grundsätze für die Erstellung von Audiodeskriptionen verständigt. Auch für kindgerechte Hörfilme gibt es Vorgaben. mehr

01:07

Killerkralle? Audiodeskription hilft verstehen

Ein kleiner Ausschnitt aus einer Folge der beliebten NDR Reihe Neues aus Büttenwarder verdeutlicht, warum blinde Menschen eine Audiodeskription brauchen. Im Mittelpunkt: "Killerkralle". Video (01:07 min)

06:11

Hörbeispiel: Neues aus Büttenwarder

Alle Folgen der beliebten NDR Reihe Neues aus Büttenwarder gibt es mit Audiodeskription. Hier ein Ausschnitt aus der Hörfilmfassung der Folge "Goethe-Jahr". Video (06:11 min)