Hendrik verspricht Britta, eine Therapie zu machen. Sie kann ihm sogar einen Therapieplatz organisieren. Vor der Abreise möchte er sich noch mit Joe und Sam aussprechen. Doch Sam ist enttäuscht und will ihn nicht sehen. Wird Sam sich noch mit seinem Vater versöhnen?

Charlotte und Marvin wollen es langsam angehen. Doch dann übermannt sie die gegenseitige Anziehung doch früher als gedacht.

Ralf ist von Carlas Zurückweisung verwirrt, weil er die Nähe zwischen ihnen spürt. Er zieht Carla damit auf, worauf Carla zunehmend genervt reagiert. Britta durchschaut ihre Freundin: Carla will nicht wahrhaben, dass sie sich in den attraktiven Staatsanwalt verliebt hat!

Mathias hat immer von einem Gestüt geträumt und Sandra motiviert ihn, seinen Traum wahr zu machen. Prompt finden die zwei ein ideales Haus, doch der Preis ist viel zu hoch für die beiden.

Während Dilay ihre erste Liebe Patrick trifft, begreift Simon: Er könnte Dilay verlieren, bevor er ihr seine Gefühle gestehen kann.

Amelie wird halbnackt in Hendriks Hotelzimmer ertappt. Sie gibt zu, eine Affäre zu haben, sagt aber nicht mit wem.