"Kulturjournal" suchte das lustigste Wort des Nordens Schwuppdiwupp: Der "Schietbüdel" hat gewonnen
"Schietbüdel", ein Kosewort für Kleinkinder, ist das lustigste Wort des Nordens. Das finden die Zuschauerinnen und Zuschauer, die dem Aufruf des NDR "Kulturjournals" gefolgt waren. Sie wählten ihre Favoriten im Internet oder per Postkarte. Das "Kulturjournal" hat sechs Wochen lang immer montags im NDR Fernsehen lustige Wörter aus Norddeutschland vorgestellt, unterstützt von Fernsehmoderatoren wie Caren Miosga, Inka Schneider, Marc Bator oder Yared Dibaba. In der Sendung am 20. Oktober wurde jetzt das Gewinnerwort präsentiert. "Schietbüdel ist typisch norddeutsch: direkt, frech, aber eben auch gleichzeitig liebevoll und augenzwinkernd", so Dr. Christoph Bungartz, Leiter der Fernseh-Abteilung "Magazine" im Programmbereich Kultur und Dokumentation des NDR.
Den zweiten Platz der Wahl teilen sich zwei Wortschöpfungen von Wilhelm Busch: "Schwuppdiwupp" und "Schluppdiwutsch". Sie stammen aus "Max und Moritz" und der Knopp-Trilogie. Gudrun-Sophie Frommhage-Davar, Museumsleiterin des Wilhelm-Busch-Geburtshauses in Wiedensahl, freut sich über die ungebrochene Popularität Wilhelm Buschs: "Viele seiner Erfindungen wurden zu geflügelten Worten und sind heute im allgemeinen Sprachgebrauch bei Jung und Alt."
Auf Platz Drei folgt der "Isenbohnsperrpolopunddoldreier" - auf hochdeutsch wörtlich übersetzt der "Eisenbahnschranken-rauf-und-runter-Dreher".
Die Suche nach dem lustigsten Wort Norddeutschlands war der Auftakt der diesjährigen Reihe "Der Norden liest", die unter dem Motto "Wir können auch komisch!" steht. Die nächste Kostprobe gibt es am 23. Oktober: Hatice Akyün ("Ali zum Dessert") und Oliver Polak ("Ich darf das, ich bin Jude") zeigen um 20.00 Uhr im Deutschen Schauspielhaus Hamburg, was dabei herauskommt, wenn sich norddeutscher Humor mit türkischem oder jüdischem Witz paart. Außerdem im Programm von "Der Norden liest": Olli Dittrich, David Safier, Harry Rowohlt, Max Goldt und Heinz Strunk.
Das NDR "Kulturjournal" kommt immer montags um 22.30 Uhr im NDR Fernsehen.
Alle weiteren Termine der Veranstaltungsreihe "Der Norden liest" finden Sie unter www.ndr.de/kulturjournal.
20. Oktober 2008/IB
