Stand: 01.04.2014 10:11 Uhr

"Mikado Klassik" für Kinder: Uzu und Muzu aus Kakaruzu

Sendung: Sonntag, 6. April, 18.00 Uhr, NDR Kultur

Kurztext:
Die jungen Brüder Uzu und Muzu sind seit Jahren unzertrennlich, nie kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen ihnen. Doch dann geraten sie über eine unbedeutende Frage in einen unerbittlichen Streit. Der israelische Komponist Avner Dorman hat die 1987 entstandene Geschichte von Ephraim Sidon musikalisch umrahmt. Das rhythmisch-rasante Märchen ist im März im Rahmen der NDR Familienkonzerte erstmals in deutscher Übersetzung aufgeführt worden. NDR Kultur sendet "Uzu und Muzu aus Kakaruzu" am Sonntag, 6. April, ab 18.00 Uhr in Mikado Klassik.

Langtext:
Die jungen Brüder Uzu und Muzu sind seit Jahren unzertrennlich, nie kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen ihnen. Wen immer man fragt, alle glauben, Uzu und Muzu sind auf immer vereint. Doch dann geraten sie über die doch so unbedeutende Frage "Wie kreuzt man am besten die Beine?" in einen unerbittlichen Streit. Es kommt zum Zerwürfnis, und die Brüder ziehen eine unüberwindbare Mauer durch ihr Haus. Generationen wird es brauchen, sie wieder einzureißen.

Der israelische Komponist Avner Dorman hat die 1987 entstandene Geschichte von Ephraim Sidon musikalisch umrahmt. Das rhythmisch-rasante Märchen ist im März im Rahmen der NDR Familienkonzerte erstmals in deutscher Übersetzung aufgeführt worden. Im Hamburger Rolf-Liebermann-Studio des NDR wirkten mit: der Schauspieler Jens Peter Brose als Sprecher, die beiden NDR Schlagzeuger Thomas Schwarz und Jesús Porta Varela und das NDR Sinfonieorchester unter der Leitung von Dave Claessen. NDR Kultur sendet "Uzu und Muzu aus Kakaruzu" am Sonntag, 6. April, ab 18.00 Uhr in Mikado Klassik.

In "Mikado Klassik" überträgt NDR Kultur sechsmal im Jahr die Kinder- und Familienkonzerte des NDR Sinfonieorchesters und der NDR Radiophilharmonie.

1. April 2014/RC

***************************************
NDR Presse und Information
Rothenbaumchaussee 132
20149 Hamburg
presse(at)ndr.de
www.ndr.de