Montage der Buchcover: Mister Maulwurf findet einen Schatz / Konrad Kröterich und die Suche nach der allerschönsten Umarmung © Thienemann-Esslinger Verlag / FISCHER Sauerländer Verlag

Zwei tierisch gute Bilderbücher für Kinder ab vier Jahren

Stand: 12.09.2022 14:08 Uhr

Wir stellen zwei wunderschöne Kinderbücher vor: "Mister Maulwurf sucht einen Schatz" und "Konrad Kröterich und die Suche nach der allerschönsten Umarmung". In beiden Büchern stehen Tiere im Mittelpunkt.

von Katharina Mahrenholtz

"Mister Maulwurf sucht einen Schatz" von Katerina Gorelik

Schon optisch ist dies eines der schönsten Bilderbücher der Saison: helle bis dunkle Lilatöne und mittendrin ein Maulwurf mit Stirnlampe und Schaufel, jeweils ganz golden. Und wenn man mit den Fingern darüber streicht, spürt man ein Relief - genau wie in dem golden geprägten Wort "SCHATZ" im Titel. Von einer Schatzsuche handelt die Geschichte, die Meister Dachs am Abend den Bewohnern des Waldes vorliest.

In dieser Nacht kann Mister Maulwurf nicht einschlafen. Was wäre, wenn er nun selber auf Schatzsuche gehe würde? Schließlich wohnt er unter der Erde. Und wenn es stimmt, was in dem Buch steht, muss man doch gerade dort graben! Aber Meister Dachs hat die Geschichte noch nicht ganz zu Ende vorgelesen. Deshalb weiß Mister Maulwurf nicht, wie so ein Schatz eigentlich aussieht. Leseprobe

Die goldene Krone, die er im Schlosskeller findet, kann es ja wohl nicht sein, genauso wenig wie die Golddukaten in der Piratengrotte. Und was soll man bitte mit funkelnden Steinen oder glitzernden Perlen anfangen? Eine Enttäuschung jagt die andere. "Mister Maulwurf sucht einen Schatz" ist eine Geschichte, in der es um Wert und Werte geht, ganz leicht erzählt und vor allem grandios gezeichnet von der russischen Autorin und Illustratorin Katerina Gorelik. Plakative Bilder mit subtilem Witz und einer sensationellen Farbgebung. Und wunderbar übersetzt von Ebi Naumann.

"Konrad Kröterich und die Suche nach der allerschönsten Umarmung" von Oren Lavie und Anke Kuhl

Ein Bilderbuch, das Anke Kuhl illustriert hat, ist immer ein Gewinn. Comicartig mit schwarzen Outlines, der Titelheld Konrad Kröterich nah an einer Karikatur, fast wie bei Wilhem Busch - aber trotzdem poetisch durch die Aquarell-Elemente. Die Geschichte des israelischen Autors Oren Lavie ist einigermaßen schräg und gerade deshalb extrem liebenswert: Der Kröterich Konrad sucht die perfekte Umarmung und beginnt bei der Giraffe Georgette:

Georgette war eine recht gute Umarmerin, doch ihr Hals war so lang, dass der Kröterich von ganz oben bis tief nach unten hinabrutschte. Leseprobe

Weiter geht‘s zu Geri, dem Fisch - nass und glitschig, als wenn man eine Pfütze umarmt. Die Schildkrötenumarmung ist zu hart, die der Schlange zu eng, die acht Arme des Oktopus stressen den Kröterich und mit der Fledermaus fühlt es sich irgendwie verkehrt an, weil über Kopf. Schließlich schaltet Konrad eine Zeitungsannonce: "Gepflegter Kröterich sucht nach einem Gegenüber für die vollkommene Umarmung".

Am darauffolgenden Samstag summte und brummte der ganze Stadtpark, von Erwartungen erfüllt. Es hatte sich eine lange Schlange recht aufgeregter Tiere gebildet. Konrad sah ziemlich nachdenklich aus in seinem braunen Tweedanzug, die Arme vor sich hingestreckt. "Lasst uns mit den Umarmungen beginnen", verkündete er. Und so begannen die Umarmungen. Leseprobe

"Konrad Kröterich und die Suche nach der allerschönsten Umarmung" ist eine wirklich witzige Geschichte, die garantiert Kindern und Eltern Spaß macht. Und welches Thema könnte besser sein nach zweieinhalb Jahren Corona als der Wunsch nach herzhaften Umarmungen?

Die Titel in der Übersicht

"Mister Maulwurf sucht einen Schatz" von Katerina Gorelik
Übersetzt von Ebi Naumann
Geeignet für Kinder ab 4 Jahren
15 € bei Thienemann-Esslinger
40 Seiten
ISBN: 978-3-522-45983-9

"Konrad Kröterich und die Suche nach der allerschönsten Umarmung" von Oren Lavie und Anke Kuhl
Übersetzt von Mathias Jeschke
Geeignet für Kinder ab 4 Jahren
16 € bei FISCHER Sauerländer
40 Seiten
ISBN: 978-3-7373-5686-2

Dieses Thema im Programm:

NDR Info | Klassikboulevard | 10.09.2022 | 08:50 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Kinderbücher

Jugendbücher

Ein Latte Macchiato, eine Brille und eine Kerze liegen auf einem Buch © picture alliance / Zoonar | Oleksandr Latkun

Neue Bücher 2024: Die spannendsten Neuerscheinungen

Unter anderem gibt es Neues von Dana von Suffrin, Michael Köhlmeier und Bernardine Evaristo. mehr

Logo vom NDR Kultur Podcast "eat.READ.sleep" © NDR Foto: Sinje Hasheider

eat.READ.sleep. Bücher für dich

Lieblingsbücher, Neuerscheinungen, Bestseller – wir geben Tipps und Orientierung. Außerdem: Interviews mit Büchermenschen, Fun Facts und eine literarische Vorspeise. mehr

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält. © picture alliance / Westend61 | Svetlana Karner

Abonnieren Sie den NDR Kultur Newsletter

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an! mehr

NDR Kultur App Bewerbung

Die NDR Kultur App - kostenlos im Store!

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger. mehr

Mehr Kultur

An einer Hauswand in der Hamburger Osterstraße findet sich Kunst von verschiedenen Street-Art-Künstlern. © NDR/Katharina Preuth Foto: Katharina Preuth

Hamburger Streetart: fraujules* Sprüche-Teller

Ihre Kunst klebt die Hamburgerin an Häuserfassaden - vor allem in den Stadtteilen Eimsbüttel, St. Pauli oder in der Schanze. mehr

Das Logo von #NDRfragt auf blauem Hintergrund. © NDR

Umfrage: Ist Wohnen bald unbezahlbar?