Nikolaus: ein alter Anatole
Eine Glosse von Kerim Pamuk
Wenn sich der arme Nikolaus nicht langsam ein paar Assistenten zulegt, ist ihm sein erster beruflicher Burn-Out sicher. Von Jahr zu Jahr muss er schwerere Säcke schleppen, weil er immer mehr kleine muslimische Stiefel mit Süßigkeiten und kleinen Geschenken bestücken muss. Als ausgewiesener Kinderkenner tut er das sicherlich gerne, weil er weiß, dass für alle Kinder, egal welcher Konfession, bei Geschenken der Spaß aufhört. Wenn der Stiefel leer bleibt, ist dem Kind die eigene Religion herzlich egal. Da müssen Geschenke rein, sonst können sich Nikolaus, Eltern und andere Erziehungsberechtigte auf ein schweres, akustisch intensives Donnerwetter gefasst machen.
Muslime im Ausnahmezustand
Viele moderne muslimische Eltern haben das längst verinnerlicht und lassen den Nachwuchs gewähren.
Was ihnen nicht schwer fällt, weil sie pragmatisch veranlagt sind und wissen, dass dem Moslem in einem Ausnahmezustand vieles erlaubt ist. Und welcher vernünftige Mensch würde allen Ernstes bestreiten, dass stundenlanges, nervenzermürbendes Kindergejaule ein Ausnahmezustand ist? Außerdem sollen die Kleinen sich nicht ausgeschlossen fühlen. Auch sie sollen am nächsten Schultag beim obligatorischen Geschenke-Quartett in der Klasse mitmachen können. Das wurde schon zu allen Zeiten mit derselben Frage eröffnet und wird es auch ewig werden: "Und, was hast du vom Nikolaus bekommen?"
Mehmet, Murat, Nikolaus
Manchmal kommt der Nikolaus sogar schon persönlich zum kleinen Moslemknirps und nimmt ihn sich zur Brust:
"Und, mein kleiner Murat, warst du auch brav?"
"Ja, Herr Nikolaus, ich war voll brav, echt."
"Hast du auch nicht viel zu viel Döner gegessen im letzten Jahr?"
"Nein, Herr Nikolaus, hab ich nicht, ich schwör auf Koran! Salat hab ich auch noch gegessen."
"Und sprichst du auch keinen unseligen Mischmasch aus zwei Sprachen? Bleibst du immer bei einer?"
"Ja, natürlich, Alter, ich spreche immer Deutsch oder immer Türkisch, weißt du..."
"Brav, hier sind deine Geschenke."
"Danke, Herr Nikolaus, du bist voll korrekt."
- Teil 1: Muslime im Ausnahmezustand
- Teil 2: Untote auf Abwegen