NDR Info Nachrichten vom 13.08.2017:

Charlottesville: Das Weiße Haus hat sich erneut um eine Klarstellung der Wortwahl des US-Präsidenten bemüht. Zuvor war Trump wegen seinen Äußerungen zum Ausbruch rechtsextremer Gewalt im Bundestaat Virginia kritisiert worden. In Washington hieß es, der Präsident habe klar betont, dass er alle Formen der Gewalt, des Fanatismus und Hasses verurteile. Dies gelte natürlich auch für Neonazis, den Ku Klux Klan und alle extremistischen Gruppen - so das Weiße Haus. Zuvor hatten zahlreiche Republikaner und Demokraten bemängelt, Trump habe klare Schuldzuweisungen vermieden. Ein 20-jähriger hatte sein Auto offenbar absichtlich in Gegendemonstranten in Charlottesville gesteuert, eine 32-starb. Zudem gab es bei dem Vorfall und bei den vorangegangenen Krawallen mehrere Verletzte.| 13.08.2017 19:00 Uhr

Berlin: Die Kanzlerkandidaten der Union und SPD, Merkel und Schulz, haben die heiße Phase des Bundestagswahlkampfs eröffnet. Schulz sagte im ZDF, er sehe gute Chancen, die nächste Bundesregierung anzuführen. Auch eine große Koalition sei für ihn denkbar, wenn die SPD den Kanzler stelle. In der Diesel-Affäre warf der 61-Jährige der Autoindustrie Verantwortungslosigkeit vor. Millionenschwere Manager hätten die Zukunft verschlafen. Er warnte davor, die Folgen des Skandals auf die Dieselfahrer abzuwälzen. Auch Kanzlerin Merkel hatte gestern betont, dass Autokonzerne zerstörtes Vertrauen wiederherstellen müssten. Die 63-Jährige gab zum offiziellen Wahlkampfauftakt in Dortmund zudem das Ziel der Vollbeschäftigung aus. Bis 2025 soll nach ihren Worten die Arbeitslosigkeit unter drei Prozent sinken.| 13.08.2017 19:00 Uhr

Berlin: Im Skandal um fipronilbelastete Eier hat Bundesagrarminister Schmidt Niedersachsen offenbar schwere Versäumnisse vorgeworfen. Den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland zufolge besteht der Verdacht, dass in Niedersachsen wochenlang Informationen über verseuchte Eier nicht an die zuständigen Kontrollstellen weitergeleitet wurden. Die Blätter berufen sich auf ein Schreiben Schmidts an seinen niedersächsischen Kollegen Meyer. Der Bundesminister beziehe sich darin unter anderem auf einen Untersuchungsbericht des Landesamts für Verbraucherschutz mit Verweis auf eine Probe von Mitte Mai. Ursprünglich soll eine belgische Firma ein gepanschtes Desinfektionsmittel an eine niederländische Reinigungsfirma geliert haben, die es anschließend offenbar in den Ställen von Legehennen einsetzte. Die Produkte wurden in zahlreiche Länder exportiert, teils sogar bis nach Hongkong.| 13.08.2017 19:00 Uhr

Rostock: Der Streit um die Zukunft der Traditionssegler in Deutschland schwelt weiter. Bundesaußenminister Gabriel betonte, die traditionelle Schifffahrt sei Teil des kulturellen Erbes in Norddeutschland und Magnet für Touristen. Gabriel erklärte am Rande der Hanse Sail, sie dürfe nicht durch unnötige Bürokratie kaputt gemacht werden. Ministerpräsidentin Schwesig nannt es zwar nachvollziehbar, dass das Bundesverkehrsministerium die Sicherheit an Bord und auf See erhöhen wolle. Die jetzt vorgeschlagene Verordnung stelle aber zu hohe Hürden auf, so Schwesig. Der zuständige Verband fürchtet hohe Kosten für die oftmals ehrenamtlich betriebenen Traditionssegler, die teils mehr als hundert Jahre alt sind.| 13.08.2017 19:00 Uhr

Rieste: Beim Zusammenstoß eines Autos mit einem Zug im Landkreis Osnabrück ist der 76 Jahre alte Autofahrer ums Leben gekommen. Die zwei Jahre jüngere Beifahrerin wurde laut Polizei mit lebensgefährlichen Verletzungen per Hubschrauber in eine Klinik geflogen. Zudem erlitt ein Fahrgast der Nordwestbahn leichte Verletzungen. Der Unfall ereignete sich in Rieste an einem unbeschrankten Bahnübergang. Dort waren bereits vor vier Jahren drei Menschen bei einem vergleichbaren Unglück getötet worden.| 13.08.2017 19:00 Uhr

zum Sport: Fußball-Drittligist VfL Osnabrück hat den Hamburger SV aus dem DFB-Pokal befördert. Die Niedersachsen feierten einen 3:1-Sieg gegen den Bundesligisten - trotz knapp 70 Minuten in Unterzahl. Neben anderen spielten auch: Eintracht Norderstedt - VfL Wolfsburg 0 zu 1 Bonner SC - Hannover 96 2 zu 6| 13.08.2017 19:00 Uhr

Das Wetter: In der Nacht gering bewölkt, gebietsweise aufklarend und trocken. Stellenweise Frühnebel. Tiefstwerte 13 bis 6 Grad. Morgen überwiegend heiter, vor allem an der Ostsee länger sonnig und trocken, Höchstwerte 19 bis 25 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Dienstag sonnig, später von Westen her Schauer und Gewitter bei 22 bis 28 Grad. Am Mittwoch nach Osten hin abziehende Schauer, teils noch Gewitter, dahinter freundlicher, 20 bis 24 Grad.| 13.08.2017 19:00 Uhr