NDR Info Nachrichten vom 31.01.2017:

Berlin: Das vom neuen US-Präsidenten Trump erlassene Einreiseverbot ist für deutsche Doppelstaatler offenbar deutlich entschärft worden. Der Transatlantik-Koordinator der Bundesregierung, Hardt, sagte dem "RedaktionsNetzwerk Deutschland", nach Gesprächen mit dem US-Außenministerium seien die Einreisevoraussetzungen für deutsche Doppelstaatler in den ursprünglichen Modus zurückgeführt worden. Deutsche, die auch einen Pass der sieben vom Einreiseverbot betroffenen muslimischen Länder haben, könnten ab sofort wieder ein Visum beantragen. Betroffen waren 130.000 Deutsche mit Doppelpass. Am Freitag hatte Trump für Menschen aus den mehrheitlich muslimischen Ländern Syrien, Iran, Irak, Sudan, Somalia, Libyen und Jemen ein Einreiseverbot verhängt.| 31.01.2017 20:00 Uhr

Potsdam: Die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft hat für morgen zu Warnstreiks an Schulen aufgerufen. Die Tarifrunde im öffentlichen Dienst war zuvor ohne Ergebnis zu Ende gegangen. Die GEW rechnet damit, dass in Niedersachsen vor allem an Förderschulen in Hannover, Braunschweig, Osnabrück, Nienburg und Hameln der Unterricht ausfällt. Auch in Mecklenburg-Vorpommern erwartet die GEW Warnstreiks an Schulen. Durch einen Notdienst sei aber die Betreuung von Grund- und Förderschülern gesichert. Vorerst sollen die Streiks nur einen Tag dauern. Angestellte im öffentlichen Dienst könnten auch an Unikliniken, bei der Polizei oder den Straßenmeistereien ihre Arbeit niederlegen. Die Gewerkschaften fordern für die Angestellten der Länder bis zu sechs Prozent mehr Geld.| 31.01.2017 20:00 Uhr

Pfullendorf: Im Skandal um Misshandlungen und Demütigungen in einer Kaserne in Baden-Württemberg hat die Staatsanwaltschaft weitere Informationen angefordert. Der Behörde zufolge hat die Bundeswehr bislang nur einen Teil des Materials herausgegeben. Es gebe aber weitere Verdachtsfälle, denen man nachgehen müsse. In der Kaserne in Pfullendorf sollen angehende Elitesoldaten während ihrer Ausbildung misshandelt, sexuell genötigt und gedemütigt worden sein. Die Staatsanwaltschaft Hechingen ermittelt gegen sieben Soldaten unter anderem wegen Körperverletzung und Freiheitsberaubung.| 31.01.2017 20:00 Uhr

Berlin: Die Deutschen Einzelhändler haben eine positive Bilanz für das vergangene Jahr gezogen. Nach Angaben des Verbands HDE legte der Umsatz um mehr als zwei Prozent zu. Für die Hälfte des Wachstums sorgt der Handel im Internet. Dabei haben besonders die Geschäfte mit Möbeln und Baumarktartikeln im Netz deutlich zugelegt. Der Handelsverband Deutschland rechnet in diesem Jahr mit einem weiter wachsenden Internetmarkt. Die Folge seien wachsende Probleme für Läden in Innenstädten. Experten halten es für möglich, dass bis 2020 etwa 50.000 solcher Geschäfte schließen müssen.| 31.01.2017 20:00 Uhr

Paris: Die Frau des konservativen Präsidentschaftskandidaten Fillon soll deutlich mehr Geld aus der französischen Parlamentskasse erhalten haben als bisher bekannt. Wie die Wochenzeitung "Le Canard Enchainé" berichtet, bekam Penelope Fillon als Parlamentsmitarbeiterin ihres Mannes knapp 831.000 Euro. Bisher war von 500.000 Euro die Rede. Frau Fillon wird vorgeworfen, für dieses Geld keine Gegenleistung erbracht zu haben. Francois Fillon bestreitet das. Das Blatt berichtet zudem, dass Fillon in seiner Zeit als Senator zwei seiner Kinder als parlamentarische Assistenten mit 84.000 Euro Gehalt eingestellt habe.| 31.01.2017 20:00 Uhr

Hamburg: Die Intendantin des Deutschen Schauspielhauses, Karin Beier, bleibt bis 2021 in der Hansestadt. Wie die Kulturbehörde mitteilte, stimmte der Aufsichtsrat des größten deutschen Sprechtheaters in der selben Sitzung für die Verlängerung des Vertrages des Kaufmännischen Geschäftsführers, Peter Raddatz, bis 2021. Beier und Raddatz leiten das Schauspielhaus seit 2013. Die Intendantin erklärte, die Vertragsverlängerung gebe Rückenwind und bestärke sie darin, die eingeschlagene Richtung fortzuführen. Der designierte Kultursenator Brosda sagte über Beier und Raddatz, sie hätten das Theater gemeinsam mit dem hervorragendem Ensemble zu einem lebendigen Ort des gesellschaftlichen Diskurses gemacht.| 31.01.2017 20:00 Uhr

Das Wetter: Nachts wolkig, teils neblig, an der Ostsee sowie im Südwesten auch Auflockerungen und meist trocken. Tiefstwerte plus 1 bis minus 4 Grad. Morgen nach Nebel zumeist wolkig, im Nordosten und Südwesten Aufheiterungen, weitgehend trocken. Höchstwerte 1 bis 8 Grad. Die weiteren Aussichten: Am Donnerstag Wechsel von Sonne und Wolken, meist trocken bei 2 bis 12 Grad. Am Freitag eher wolkig und weitgehend trocken, 4 bis 13 Grad.| 31.01.2017 20:00 Uhr