NDR Info Nachrichten vom 13.12.2016:

Berlin: Zugreisende müssen in der Weihnachtszeit und zu Silvester keine Warnstreiks mehr befürchten. Die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft - EVG - und die Deutsche Bahn haben sich auf einen neuen Tarifvertrag geeinigt. Demnach erhalten rund 150.000 Beschäftigte des Konzerns ab April kommenden Jahres 2,5 Prozent mehr Geld. Dazu kommt eine Einmalzahlung von 550 Euro. Außerdem sollen die Arbeitnehmer von 2018 an erstmals die Möglichkeit bekommen, zwischen einer weiteren Gehaltssteigerung von 2,6 Prozent oder mehr Freizeit zu wählen. Mit dieser Einigung ist der Tarifkonflikt bei der Bahn aber noch nicht ganz beigelegt. Das Unternehmen verhandelt parallel noch mit der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer. Die GDL hat Streiks für dieses Jahr ausgeschlossen.| 13.12.2016 02:00 Uhr

New York: UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hat besorgt auf Berichte über mögliche Gräueltaten in der syrischen Stadt Aleppo reagiert. Wie die BBC berichtet, forderte Ban vor allem die syrische Regierung auf, Zivilisten zu schützen. Papst Franziskus erklärte, Syriens Machthaber Assad solle einen sicheren Weg für Hilfsgüter garantieren. Der Chef der UN-Hilfsmission für Syrien, Egeland,hatte erklärt, Syrien und Russland seien verantwortlich für Gräueltaten, die von regierungstreuen Milizen begangen werden. In den vergangenen Tagen haben Regierungstruppen in Aleppo große Geländegewinne gemacht. Ein Militärvertreter sagte, die Armee sei kurz davor, Aleppo vollständig zu erobern. Auch nach Einschätzung von oppositionsnahen Aktivisten sind die Kämpfe in die Endphase getreten.| 13.12.2016 02:00 Uhr

London: Etwa 429.000 Menschen sind im vergangenen Jahr weltweit an Malaria gestorben. Die meisten Opfer waren jünger als fünf Jahre. Das geht aus dem heute veröffentlichten Malaria-Report der Weltgesundheitsorganisation hervor. Als Erfolg vermeldeten die Experten, dass die Zahl der Neuerkrankungen zwischen 2010 und 2015 weltweit um 21 Prozent zurückgegangen sind. Malaria wird durch Stechmücken übertragen. In Deutschland gibt es nur eingeschleppte Fälle von Malaria. Nach Angaben des Robert-Koch-Instituts in Berlin wurden im vergangenen Jahr fast 1.100 Erkrankungen registriert.| 13.12.2016 02:00 Uhr

Rom: In Italien hat der neue Regierungschef Gentiloni sein Kabinett vorgestellt. Der bisherige Innenminister Alfano ist neuer Außenminister. Staatssekretär Minniti steht an der Spitze des Innenministeriums. Im Wirtschafts- und Finanzministerium gibt es keinen Wechsel. Der parteilose Ökonom Padoan bleibt im Amt. Das Kabinett wurde bereits vereidigt. Bis spätestens morgen müssen beide Parlamentskammern das Kabinett bestätigen. Das gilt als Formsache. Der bisherige italienische Ministerpräsident Renzi war nach einer Niederlage bei einem Referendum über eine Verfassungsreform zurückgetreten.| 13.12.2016 02:00 Uhr

Brüssel: Die EU-Fischereiminister wollen heute eine Einigung über die Fangquoten für das kommende Jahr in der Nordsee und im Atlantik finden. Für Deutschland sind vor allem die Nordsee-Quoten wichtig. Zuletzt zeichnete sich ab, dass Nordsee-Fischer 2017 wohl mit höheren erlaubten Fangmengen bei Kabeljau, Makrele und vor allem Seelachs rechnen können. Die Schellfisch-Quoten dürften hingegen deutlich sinken. Über die Fangmengen für die Ostsee hatte sich die EU bereits im Oktober verständigt.| 13.12.2016 02:00 Uhr

Caracas: Venezuela schließt für 72 Stunden seine Grenze zu Kolumbien. Präsident Maduro begründete diese Maßnahme mit Geldschmuggel durch Mafia-Organisationen. Der Staatschef sieht darin eine von den USA unterstützte Verschwörung zur wirtschaftlichen Destabilisierung seines Landes. Wegen des Ölpreisverfalls leidet Venezuela unter einer schweren Wirtschaftskrise. Wegen Versorgungsengpässen gab es in dem südamerikanischen Land zuletzt immer wieder Unruhen und Plünderungen.| 13.12.2016 02:00 Uhr

Zum Sport: Im Spitzenspiel der 2. Fußball-Bundesliga hat Hannover 96 einen Auswärtssieg gefeiert. Der VfB Stuttgart unterlag den Niedersachsen 1 : 2. Hannover bleibt auf Tabellenrang 3. Die Schwaben verloren durch die Niederlage die Tabellenführung an Braunschweig.| 13.12.2016 02:00 Uhr

Das Wetter: Es ist wolkenreich, aber vielerorts trocken. Nach Osten hin größere Auflockerungen. Tiefstwerte plus 5 Grad am Dollart, 1 Grad im Sauerland bis minus 5 Grad an der polnischen Grenze. Örtlich Reifglätte. Am Tage vielfach stark bewölkt, dabei gebietsweise Regen. Höchstwerte 3 Grad in der Uecker-Randow-Region, 6 Grad an der Kieler Bucht bis 8 Grad im Ruhrgebiet. Die weiteren Aussichten: Am Mittwoch erneut weitestgehend bedeckt bei 5 bis 11 Grad. Am Donnerstag neblig-trüb, vereinzelte Aufheiterungen Richtung Westen, dazu 2 bis 10 Grad.| 13.12.2016 02:00 Uhr