1 | 7 Ein Kampfjet mit der Kennung "30+04" wird von Wittmund nach Schortens verlegt. Vorher mustert ihn das Luftwaffengeschwader 71 "Richthofen" in Wittmund aus.
3 | 7 Rund 50 Menschen sind an der Aktion beteiligt. Neben Mitarbeitenden eines Logistikunternehmens und Angehörigen der Bundeswehr sind auch Polizeibeamte aus Aurich, Jever und Wittmund im Einsatz.
7 | 7 An einer Kreuzung werden Teile einer Ampel aus dem Weg gedreht. Am Ende läuft alles nach Plan. Um 2.15 Uhr in der Nacht ist das Ziel erreicht: der Fliegerhorst Schortens.